"esterlina" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻻسترليني
• استرليني
• الاسترليني للمملكة المتحدة

El Gobierno del Reino Unido se ha comprometido a contribuir más 400.000 libras esterlina para un proyecto de una organización no gubernamental cuyo fin es la erradicación de las ratas que ponen en peligro la población de aves.
وقد التزمت حكومة المملكة المتحدة بمبلغ يزيد عن 000 400 جنيه استرليني لمشروع منظمة غير حكومية يهدف إلى القضاء على الجرذان التي تهدد الطيور.

Solo ocho ganaderos productores de leche compraron acciones sobre la base de la cantidad de leche que proveerían a la cooperativa, en la que cada acción valía una libra esterlina y representaba la provisión de 10 cuartos de galón de leche.
حينئذ، قام ثمانية فحسب من المزارعين منتجي الألبان بشراء حصص من الأسهم بنسبة كميات الألبان التي يقومون بتوريدها إلى التعاونية، وكانت قيمة السهم تعادل جنيه استرليني واحد، وتمثل توريد 10 لترات من اللبن.

GBP, libra esterlina; GTQ, quetzal guatemalteco; ILS, nuevo shekel israelí; INR, rupia de la India; JPY, yen japonés; LKR, rupia de Sri Lanka; PEN, nuevo sol peruano.
شاقل جديد إسرائيلي فرنك سويسري جنيه استرليني + 10 في المائة

144. Todo el mundo puede adquirir medicamentos abonando un derecho mínimo de una libra esterlina por receta, pero son gratuitos para los jubilados y las familias que reciben prestaciones complementarias.
١٤٤- وتتاح اﻷدوية والمستحضرات الصيدلية للجميع مقابل ثمن أدنى للوصفة الطبية قدره جنيه استرليني واحد ولكنها تعطى مجانا للمتقاعدين ولﻷسر التي تتلقى فوائد تكميلية.

Libra esterlina
الجنيه الاسترليني للمملكة المتحدة