Mira, Esto es lo que hago cuando hay grandes cambios en mi vida. | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذا ما أفعله قبل واقعة تغيّر الحياة جذرياً |
Esto es lo que hago. Cazo demonios. | Open Subtitles | هذا ما أفعله أنا أصطاد الشياطين |
Esto es lo que hago vendo comunidades de valores dinámicos lo que quiere decir que tú y yo, necesitamos hacer la parte de crucifijo bajo la solapa, sonrisa en la cara y una palabra agradable para todos. | Open Subtitles | هذا ما أفعله أنا أبيع السندات للمجتمعات مما يعني أن عليَّ وعليك ان نقوم بالدور |
Soy Jack McCall. Esto es lo que hago. Yo puedo convencer a quien sea de hacer lo que sea. | Open Subtitles | أنا "جاك ماك كال" ، هذا ما افعله يمكني إقناع أي شخص ، ان يفعل أي شيء |
¿en que estas pensando? vamos, Esto es lo que hago para vivir. | Open Subtitles | مالذي تفكرين به, اخبريني هذا ما أقوم به من اجل لقمة عيش |
Puedo proteger a la gente. Eso es lo que soy, Esto es lo que hago. | Open Subtitles | بإمكاني حماية الناس ، هذا ما أنا عليه و هذا هو عملي |
Esto es lo que hago cuando quiero descargar la presión, ¿vale? | Open Subtitles | هذا ما أفعله عندما أرغب في التنفيس عن غضبي, حسنا؟ |
Hacer esto, Esto es lo que hago. Me hace felíz. | Open Subtitles | أن أفعل هذا الشي , هذا ما أفعله , وهذا مايجعلني سعيد. |
Esto es lo que hago ahora. Tengo este trabajo. | Open Subtitles | هذا ما أفعله الآن، لدي هذه الوظيفة |
Este es mi trabajo. Esto es lo que hago. | Open Subtitles | سأخبرك شيئا، هذا عملي هذا ما أفعله |
Esto es lo que hago, dirijo. Es mi trabajo. | Open Subtitles | هذا ما أفعله أنا أُخرِج، هذه وظيفتي |
Porque Esto es lo que hago... Cada vez, cada día, cada segundo. Esto. | Open Subtitles | لأن هذا ما أفعله كل مرة ويوم وثانية |
Esto es lo que hago cuando estoy aburrido. | Open Subtitles | هذا ما أفعله حينما أشعر بالضجـر |
Esto es lo que hago. | Open Subtitles | كما تعلمين، هذا ما أفعله |
Mira, Esto es lo que hago para ganarse la vida. | Open Subtitles | هذا ما أفعله للمعيشة |
Esto es lo que hago. ¿Si me entienden? | Open Subtitles | هذا ما افعله هل تفهمون ما اقول؟ |
Ahmet, Esto es lo que hago. | Open Subtitles | أحمد, هذا ما افعله |
Esto es lo que hago aquí. | Open Subtitles | هذا ما افعله هنا |
Esto es lo que hago todo los días. Así vivo. Solo V.I.P. para mí y mis amigos negros. | Open Subtitles | هذا ما أقوم به كل يوم، مباشرة مكان الشخصيات المهمة لي ولرفاقي |
Esto es lo que hago para vivir. | Open Subtitles | هذا هو عملي الذي أتقاضى عليه أجراً |
Así que pensé: "Esto es lo que soy". "Esto es lo que hago". | Open Subtitles | لذا فكرت أن هذا هو ما أنا عليه، هذا هو ما أفعله |
Esto es lo que hago aqui | Open Subtitles | هذا ما أعمله هنا |
limpias baños, o cortas césped o lo que mierda sea que hagas Esto es lo que hago yo. | Open Subtitles | تنظّف المراحيض، أو تقص العشب، أو أيّاً كان ما تقوم به. ذلك ما أفعله. |