"esto no ha acabado" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا لم ينتهي
• الأمر لم ينتهي
• لم ينتهي الأمر
• هذا لم ينتهى بعد
• هذا لم ينته بعد
• هذا لم ينتهِ
• لم ينتهي هذا الأمر

Ha sido algo inteligente pero Esto no ha acabado y me devolverás el control o la verdad saldrá a la luz.
إنها كانت محاوله ذكيه عزيزتي ولكن هذا لم ينتهي وسوف تعيدين لي الوصايه أو الحقيقه سوف تنكشف

Esto no ha acabado.
ربما أحتاجك , هذا لم ينتهي بعد

¡Esto no ha acabado, Sra. Knope!
حسنا , هذا لم ينتهي ياسيدة نوب

Estamos en el cuadrilátero, aún sigo en pie, y Esto no ha acabado.
نحن في دائرة و انا مازلت واقفاً و الأمر لم ينتهي بعد

Esto no ha acabado. No hasta que Beth Ann regrese a casa.
لم ينتهي الأمر بعد حتى ترجع (بيث آن) إلى منزلها

¡Esto no ha acabado!
هذا لم ينتهى بعد

Esto no ha acabado, ¿verdad?
هذا لم ينتهي ، أليس كذالك؟

Esto no ha acabado, Aidan.
ـ هذا لم ينتهي بعد يا إيدن

Esto no ha acabado.
هذا لم ينتهي بعد

Esto no ha acabado, viejo.
هذا لم ينتهي أيها العجوز

Bueno, Esto no ha acabado.
حسنا هذا لم ينتهي بعد

Aya, Esto no ha acabado.
آية، هذا لم ينتهي

¡Esto no ha acabado!
هذا لم ينتهي عبد

Esto no ha acabado.
هذا لم ينتهي بعد.

Esto no ha acabado aún.
هذا لم ينتهي بعد

Al diablo, Esto no ha acabado. Vamos.
اللعنة، الأمر لم ينتهي بعد، هيا بنا

Esto no ha acabado, ¿ok?
لم ينتهي الأمر , مفهوم؟

Esto no ha acabado.
هذا لم ينته بعد

Esto no ha acabado.
هذا لم ينتهِ بعد

Esto no ha acabado.
لم ينتهي هذا الأمر