"estoy aquí para ayudarte" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا هنا لمساعدتك
• أنا هنا لأساعدك
• انا هنا لمساعدتك
• أنا هنا للمساعدة
• أتيت لمساعدتك
• انا هنا كي اساعدك
• إنّي هنا للمساعدة
• وأنا هنا لمساعدتك
• جئت لأساعدك
• أنا هنا لمساعدتكم
• أنا هنا لمساعدتكِ
• انا هنا لأساعدك
• انا هنا لكى اساعدك

Estoy aquí para ayudarte. Si los policías te encuentran, no te dejarán ir.
أنا هنا لمساعدتك ، لو أن الشرطة وجدتك لن يتركوك أبي

Estoy aquí para ayudarte a encontrar nuevamente tu camino para que puedas volver a reunir a la familia.
أنا هنا لمساعدتك على أيجاد طريقك مجدداً, حتى تستطيع لم شمل العائلة من جديد

Soy la Doctora Clare Somersby, Estoy aquí para ayudarte.
أنا الدكتورة كلير سمريسبى أنا هنا لمساعدتك

Por suerte para ti, Estoy aquí para ayudarte a tirar y volver a empezar.
لحسن حظّك، أنا هنا لأساعدك على تخطيها وتبدأ من جديد.

No estoy aquí para juzgarte por las cosas que pasaron en el pasado, Estoy aquí para ayudarte a sanar.
حسنا؟ انا لست هنا لاحكم عليك بخصوص احداث حصلت في الماضي انا هنا لمساعدتك على الشفاء

Estoy aquí para ayudarte, pero no puedo hacerlo si no hablas conmigo.
أنا هنا للمساعدة لكن لايمكنني المساعدة إن لم تتحدث إلي

Es Adam. Estoy aquí para ayudarte Te voy a levantar.
"مايك" أنا "آدم" أتيت لمساعدتك يجب أن تنهض

Estoy aquí para ayudarte a superar esto. No puedes hacerlo solo, necesitas a alguien que se encargue de ti.
أنا هنا لمساعدتك لتخطي هذا، لايمكنك فعلها وحدك تحتاج شخص ما ليعتني بك

Soy un reparador. Estoy aquí para ayudarte.
أنا من أقوم بإصلاح الأمور أنا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudarte a descubrir la verdad sobre usted, para que puedas aceptarla.
أنا هنا لمساعدتك على إكتشاف حقيقة نفسك وبذلك يمكنك تقبلها

¡Mierda! ¡Oh Dios! Estoy aquí para ayudarte.
تبًا، يا إلهي أنا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudarte a distraerte mientras te curan.
أنا هنا لمساعدتك لكي لا تفكر باشياء أخرى في حين يعالجونك هنا

Estoy aquí para ayudarte para conseguir que vuelvas.
أنا هنا لمساعدتك على تخطى الماضى الأليم

- Por favor, no. - Estoy aquí para ayudarte.
أرجوك لا لا بأس ، أنا هنا لمساعدتك

Está bien, Estoy aquí para ayudarte.
لا بأس, أنا هنا لمساعدتك

En realidad, Estoy aquí para ayudarte a lograrlo.
وإنّما في الحقيقة أنا هنا لأساعدك على تحقيقه

No, claro que no Sólo Estoy aquí para ayudarte
لا بالطبع لا أنا هنا لأساعدك فقط

Y ahora Estoy aquí para ayudarte a enfrentar tu pasado, Amy.
والان انا هنا لمساعدتك واجهي ماضيك يا ايمي

Está bien, está bien. Estoy aquí para ayudarte.
لا بأس لا بأس أنا هنا للمساعدة

Estoy aquí para ayudarte.
أتيت لمساعدتك. أرجوك أفتحي عينيك.

Estoy aquí para ayudarte.
انا هنا كي اساعدك

No lo harán, Mr. McKee. Estoy aquí para ayudarte, eso es todo.
لن يحرروك يا سيّد (ماكي)، إنّي هنا للمساعدة وحسب.

Carrie, Estoy aquí para ayudarte, porque no estás bien.
كاري، وأنا هنا لمساعدتك ، لأن أنت لست كذلك.

Estoy aquí para ayudarte.
جئت لأساعدك

Estoy aquí para ayudarte. a todas.
أنا هنا لمساعدتكم, كلكم

Estoy aquí para ayudarte, pero cuando vi esa horrible carta...
أنا هنا لمساعدتكِ ثم كان أمر تلك الرسالة السيئة

O quizá Estoy aquí para ayudarte a aguantar.
أو ربما انا هنا لأساعدك حتى تصمد

Estoy aquí para ayudarte y para darte la mano.
انا هنا لكى اساعدك,و انا هنا لامد لكى يدى