"estoy aquí para hablar" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا هنا للحديث
        
    • أنا هنا لأتحدث
        
    • أنا هنا للتحدث
        
    • أنا هنا لأتكلم
        
    • وأنا هنا لأتحدث
        
    • إنّي هنا للتحدث عن
        
    • لست هنا للتحدث
        
    Estoy aquí para hablar contigo sobre tu relación con Susan Ross. Open Subtitles أنا هنا للحديث معك عن علاقتك مع سوزان روس
    Estoy aquí para hablar de libros. TED أنا هنا للحديث حول الكتب، حسناً.
    Algunos no quiere hablar de ello. Yo Estoy aquí para hablar sobre ello esta noche. TED بعض الناس لا يريدون الحديث عنها . أنا هنا لأتحدث عنها الليلة .
    Hola. Estoy aquí para hablar de la importancia de elogiar, mostrar admiración y decir gracias haciéndolo de manera específica y auténtica. TED مرحبا، أنا هنا لأتحدث لكم عن أهمية الإشادة، و التقدير والشكر، وأن تكون محددا وصادقا.
    Por desgracia, Estoy aquí para hablar de los malos. Open Subtitles لسوء الحظ، أنا هنا للتحدث عن الرجال السيّئين
    Estoy aquí para hablar en nombre de las personas que no son capaces de hacerlo. Open Subtitles أنا هنا للتحدث نيابة عن الأشخاص العاجزين عن الإفصاح عما بأنفسهم
    Solo Estoy aquí para hablar, eso es todo. Tienes mi palabra. Open Subtitles أنا هنا للحديث فقط، أعدك بذلك.
    Estoy aquí para hablar de Jeannine Locke. Open Subtitles أنا هنا للحديث عن جانين لوك
    Hola. Hola. Estoy aquí para hablar. Open Subtitles مرحباً, أنا هنا للحديث معك
    Estoy aquí para hablar de dinero. Open Subtitles أنا هنا للحديث عن المال.
    No estoy aquí por una hamburguesa con queso. Estoy aquí para hablar acerca de la empresa Hazelton Mining. Open Subtitles أنا هنا للحديث عن شركة "هيزلتون" للتعدين.
    Estoy aquí para hablar de la última novedad porque lo que estamos descubriendo es que tenemos esta capacidad de reportar historias de testigos presenciales de lo que está ocurriendo, en tiempo real. TED أنا هنا لأتحدث عن الخطوة الكبيرة القادمة لأن ما نكتشفه هو أن لدينا المقدرة على الإبلاغ من شهود عيان على الحدث، مباشرةً
    Estoy aquí para hablar sobre trenes. Open Subtitles أنا هنا لأتحدث عن القطارات
    - Estoy aquí para hablar de la tuya. Open Subtitles أنا هنا لأتحدث عن حياتك العاطفية أنت
    Estoy aquí para hablar contigo y Holly sobre Rebecca. Open Subtitles أنا هنا لأتحدث معك و مع هولي عن ربيكا
    De hecho Estoy aquí para hablar con el Capitán sobre el plan de tiempo compartido de tu compañero. Open Subtitles فى الواقع، أنا هنا للتحدث مع الكابتن عن خطة مشاركة الوقت التى لدى شريكك
    Estoy aquí para hablar con tu compañero de cuarto. Open Subtitles أنا هنا للتحدث مع زميلك في الغرفة
    Escucha, Estoy aquí para hablar de lo que pasó con tus padres. Open Subtitles أنا هنا للتحدث عمّا حدث مع والديك
    Estoy aquí para hablar sobre Phoebe Lichten. Open Subtitles أنا هنا للتحدث عن "فيبي ليكتين"
    Estoy aquí para hablar contigo y David sobre Rebecca. Oh. Aún estoy trabajando en ello. Open Subtitles أنا هنا لأتكلم معك و مع دايفيد حول ربيكا ما زلت أحاول تذكرها
    Y Estoy aquí para hablar sobre estas diferencias porque son importantes para nuestra salud. TED وأنا هنا لأتحدث عن هذه الاختلافات، لأنها في الواقع مهمة لصحتنا.
    Estoy aquí para hablar de su sobrino. Open Subtitles إنّي هنا للتحدث عن ابن أخيك
    Te di todos los motivos para no caerte bien pero no Estoy aquí para hablar de mí. Open Subtitles لديك كل المبررات لكرهي لكنني لست هنا للتحدث بشأني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus