"estoy aquí por" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا هنا من
• أنا هنا لأجل
• أنا هنا بشأن
• أنا هنا بخصوص
• انا هنا من اجل
• أنا هنا بسبب
• انا هنا من أجل
• أنا هُنا من
• سبب وجودي هنا
• انا هنا بخصوص
• أنا هنا أجل
• أنا هنا في
• أنا هنا لأن
• إنني هنا لأجل
• إنّي هُنا لبعض

Estoy aquí por el champán y porque no pude encontrar la salida.
أنا هنا من أجل الشمبانيا ولأني لم أجد طريق خروجي

No empiezes. Estoy aquí por el tele nada más.
كف عن هذا الهراء، أنا هنا من أجل الحصول على التلفاز

Igual que el mundo. Y Estoy aquí por dinero, comprende?
وكذلك العالم أنا هنا لأجل النقود، حسناً؟

Estoy aquí por un servicio comunitario.
أنا هنا بشأن الخدمة الإجتماعية

Estoy aquí por las cámaras de seguridad de su propiedad.
أنا هنا بخصوص كاميرات المراقبة علي منزلك

Madame Renauld, Estoy aquí por el bien de su hijo, Jack Renauld.
مدام رينو انا هنا من اجل مصلحة ابنك جاك رينو

En realidad, yo Estoy aquí por una investigación sobre un asesinato.
أنا أنا هنا بسبب تحقيق بجريمة قتل أرجو المعذرة؟

Las cosas funcionaran, Estoy aquí por ti y voy a dar mi trasero, ¿ok?
فإن الأمور ينجح في مسعاه. أنا هنا من أجلك، وأنا ستعمل تمثال نصفي مؤخرتي، كل الحق؟ بلى.

- Estoy aquí por Steve. - ¡Bob! - ¡Bob!
ممشية الكلب , أنا هنا من أجل ستيف بل بوب

Soy Carly Simon. Estoy aquí por la pre-grabación.
أنا كارلي سايمون أنا هنا من أجل التصوير الأولي

Soy un policía, no un conserje. Estoy aquí por los crímenes.
أنا شرطي ولست حاجباً أنا هنا من أجل الجرائم

Estoy aquí por su última obsesión. Me gustaría mostrarte esto.
أنا هنا من أجل آخر هوس لك أود أن أريك هذه

Oh no, no es por mi esta vez. Estoy aquí por ella.
لا, لسنا هنا من أجلي هذه المرة أنا هنا من أجلها

De hecho, Estoy aquí por la mermelada. Me temo que tengo que confiscarla.
الحقيقه أنا هنا لأجل المربى أخشى أنه عليّ مصادرتها

- ¿Qué te parece eso? - Estoy... aquí por el club de comics.
أنا هنا لأجل نادي الكتاب الهزلي.

Estoy aquí por una cuestión totalmente distinta.
أنا هنا لأجل مسألة غير متعلقة بالأمر

De hecho, Estoy aquí por el helecho.
في الواقع، أنا هنا بشأن السرخس

Estoy aquí por su hermano. Dado que el Fondo no ha pagado sus gastos durante más de un año...
أنا هنا بشأن شقيقك، بما أنّ صندوق الدخل لم يدفع نفقاته منذ أزيد من عام...

Estoy aquí por negocios, Sang-Beck.
أنا هنا بخصوص العمل ، سانغ بايك

Soy Hunter Glenn. Estoy aquí por lo de la película de Katherine Heigl.
انا هانتر جلين , انا هنا من اجل فيلم كاثرين هيجل

Estoy aquí por el consejo que tú me diste de ser más aventurera en mi vida.
أنا هنا بسبب نصيحة أنتِ أعطيتها لي لكي أكون أكثر ميلاً للمغامرة في حياتي

Estoy aquí por la piedra con esos raros garabatos.
انا هنا من أجل الحجر ذو الشخبطة الغريبة

No soy un marginal. Estoy aquí por mis chicos.
أنا لست بِخارِجٍ عن القانون أنا هُنا من أجلِ أولادي فحسب

Así que, si Estoy aquí por el alcohol, te tengo noticias.
لو كان الكحول هو سبب وجودي هنا فلدي أخبار جديدة لك

Hola, Estoy aquí por una citación que enviamos por una denuncia a nombre de Patrick Walker.
انا هنا بخصوص الاستدعاء الذي أرسلناه بخصوص شكوي تتضمن باتريك و الكر

Estoy aquí por un caso, si no te gusta puedes esperar fuera.
أنا هنا أجل قضية يمكنك أن تنتظرني خارجاً إلّم يعجبك المكان

No, Estoy aquí por mi plan continuo de estar cerca de Jessica lo suficiente como para fastidiarla y se vuelva a enamorar de mí.
لا أنا هنا في الحقيقة كجزء من خطة سارية للتواجد قرب جسيكا فترة كافية تؤدي إلى أن تشعر بالضيق وتقع في حبي ثانية

No Estoy aquí por ti, si no porque hay gente muriendo.
لست واقفاً هنا بسببك أنا هنا لأن أناس يموتون

¡Estoy aquí por Gilzean!
إنني هنا لأجل (غيلزين)

Estoy aquí por negocios, Kellogg.
إنّي هُنا لبعض الأعمال ، كيلوغ.