No nos pongamos emocionales. Estoy en una misión para la Reina. | Open Subtitles | ولكن دعنا لا نكون عاطفيين أنا في مهمة لصالح الملكة |
Sin efusividad. Estoy en una misión para la Reina. | Open Subtitles | ولكن حتى لا أبالغ في التعبير أنا في مهمة لصالح الملكة |
Estoy en una misión de civilizar, no de entretenimiento. | Open Subtitles | لكن أنا في مهمة للتحضـر الأنساني و ليس للتسلية |
¡Ya se los dije! Estoy en una misión secreta para el Presidente. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، أنا في مهمة سرية من أجل الرئيس |
Estoy en una misión especial. No se puede confiar en nadie. | Open Subtitles | ، نعم ، إنني في مهمة خاصة . لايمكن الثقة بأي أحد هنا |
Estoy en una misión importante. Trabajo para gente importante. | Open Subtitles | أنا في مهمّة حساسة وأعمل لبعض الناس المهمين |
No nos pongamos emocionales. Estoy en una misión para la Reina. | Open Subtitles | ولكن دعنا لا نكون عاطفيين أنا في مهمة لصالح الملكة |
Sin efusividad. Estoy en una misión para la Reina. | Open Subtitles | ولكن حتى لا أبالغ في التعبير أنا في مهمة لصالح الملكة |
Estoy en una misión de Dios, porque el mundo tiene metido en la cabeza que el poder del viento es la solución para todo, y yo no creo que lo sea. | Open Subtitles | أنا في مهمة من الله, لأن العالم قد حصلت عليه إلى رئيسها أن قوة الرياح الحل لكل شيء, وأنا لا أعتقد أنه هو. |
Estoy en una misión urgente. De vida o muerte. | Open Subtitles | أنا في مهمة عاجلة مسألة حياة أو موت |
Estoy en una misión súper secreta para encontrar a la Avatar. | Open Subtitles | أنا في مهمة سرية للغاية لإيجاد الأفتار |
Estoy en una misión de importancia galáctica. | Open Subtitles | أنا في مهمة ذات أهمية مجرية |
¿Disculpa? ¿Estoy en una misión oficial? | Open Subtitles | معذرةً، هل أنا في مهمة رسمية هنا؟ |
Estoy en una misión con la iglesia. | Open Subtitles | و أني غير متوفر أنا في مهمة مع الكنيسة |
No estoy huyendo. Estoy en una misión. | Open Subtitles | لا لم أهرب ، أنا في مهمة |
Estoy en una misión importante. | Open Subtitles | أنا في مهمة هامة جداً |
Estoy en una misión, a larga distancia. | Open Subtitles | أنا في مهمة طويلة جداً. |
Ahora Estoy en una misión. | Open Subtitles | حسن، أنظر أنا في مهمة الآن |
Genial, Estoy en una misión con Cobra. | Open Subtitles | عظيم ، أنا في مهمة مع الكوبرا |
Estoy en una misión importante. | Open Subtitles | .أنا في مهمة هامة |
Neal, ¡estoy en una misión de rescate! El Sr. Jeffries está en problemas. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} . (إنني في مهمة إنقاذ ، يا (نيل . إن السيد (جيفريز) ، في مشكلة |
Estoy en una misión. | Open Subtitles | أنا في مهمّة |