"estoy esperando a" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا في انتظار
        
    • أنا أنتظر
        
    • أنا بانتظار
        
    • أنا بإنتظار
        
    • أنا في إنتظار
        
    • انا أنتظر
        
    • انا انتظر
        
    • إني أنتظر
        
    • إنّني أنتَظِر
        
    • إنى فى انتظار
        
    • إنني أنتظر
        
    • أنا متمسكة على أمل
        
    • أنا أنتظرُ
        
    • أنا انتظر
        
    • انا في انتظارك
        
    Estoy esperando a que se aburra al niño maravilla para hacerte rebotar por las paredes. Open Subtitles أنا في انتظار الصبي المعجزة للحصول على بالملل ، ثم سوف ترتد لك جولة الجدران.
    obviamente, tiene que hacer una elección. No preguntes Solo Estoy esperando a alguien Open Subtitles من الواضح, أن لديك إختيار لتقوم به لا تسأل أنا في انتظار شخص ما
    No, no necesito comprar nada. Estoy esperando a mi jefe que fue hacia allí. Open Subtitles لا ، لا أريد أن أشتري أي شيء أنا أنتظر رئيسي هناك
    - De hecho... Estoy esperando a un amigo. Open Subtitles ..في الواقع أنا بانتظار صديق وهو علي وشك الوصول
    Estoy esperando a alguien. estaré al lado de la piscina. Open Subtitles أنا بإنتظار أحد ما، سأخرج إلى حوض السباحة
    Estoy esperando a que el médico me lo diga. Open Subtitles أنا في إنتظار الطبيب أن يخرج إلى هنا ويخبرني
    Estoy esperando a la que merezca la pena la espera. Open Subtitles أنا في انتظار ل الشخص الذي يستحق انتظار.
    Cuando Estoy esperando a alguien... me gusta estar en el Sudeste de Asia tropical. Open Subtitles عندما أنا في انتظار لشخص أنا أحب أن أكون في جنوب شرق آسيا المدارية.
    Estoy esperando a uno de mis sujetos. Open Subtitles أنا في انتظار أحد موضوعاتي للوصول.
    Solo Estoy esperando a que equipo de extracción llegue para que puedas convertirte en el problema de otro. Open Subtitles أنا في انتظار لفريق استخراج للوصول بحيث يمكنك تصبح مشكلة شخص آخر.
    Estoy esperando a que lo hagas tú. Open Subtitles أنا في انتظار بالنسبة لك لإعطائه اسما.
    Estoy esperando a Nandhini, ¿cómo puedo decir que sí a Nisha? Open Subtitles أنا في انتظار Nandhini كيف يمكنني أن أقول نعم لنيشا؟
    Estoy esperando a que tenga un momento de paz. Open Subtitles أنا أنتظر .. أنتظر اللحظة التي تشعر فيها بالسلام
    Pediré más tarde, Estoy esperando a alguien. Open Subtitles سأطلب لاحقـًا أنا أنتظر شخصـًا مـا
    No, sólo Estoy esperando a que mi hermana me recoja. Open Subtitles كلا أنا أنتظر أختي فقط لتأخذني أعتقدت أنك قلت أنك تهرول
    Porque le tengo investigándola. Estoy esperando a que me actualice Open Subtitles لأنني طلبت منه التحقّق من أمرها أنا بانتظار رسالة المستجدات
    Estoy esperando a que lo rastreen. Open Subtitles أنا بانتظار أي أثر لنتقفاه
    Estoy esperando a que mi marido acabe de masturbarse. Open Subtitles أنا بإنتظار أن ينتهي زوجي من الإسْتِمْناء
    Estoy esperando a que este horno acepte este trozo de leña Open Subtitles أنا في إنتظار هذا الفرن ليقبل هذه القطعة من الحطب
    Estoy esperando a alguien. Open Subtitles . انا أنتظر شخصاً ما
    No, tú tienes todo lo que necesitas. Yo Estoy esperando a otro jugador. Open Subtitles لا ، لدينا كل ما تحتاجيه انتِ، انا انتظر لاعباً آخر.
    Ya tuve mi audición. Estoy esperando a mi madre. Open Subtitles أديت تجربتي مسبقًا، إني أنتظر أمي.
    Estoy esperando a alguien. Open Subtitles إنّني .. إنّني أنتَظِر شخصٍ ما.
    En realidad, Estoy esperando a mi novio. Open Subtitles فى الواقع، إنى فى انتظار صديقتى.
    Estoy esperando a un cliente muy importante. Open Subtitles إنني أنتظر وصول عميل مهم جداً لديناموعداًللعبالغولف..
    *Estoy esperando a un héroe hasta el fin de la noche* Open Subtitles * أنا متمسكة على أمل بطل حتى نهاية الليلة *
    Lo siento. Estoy esperando a que llame Derrick. Open Subtitles آسفة, أنا أنتظرُ إتصالاً من " ديــريــك "
    Mira, Yo-Yo sé que ultimamente estoy mucho por aquí, pero ahora mismo Estoy esperando a oír algo acerca de un trabajo de fotógrafo en el Chicago Mirror. Open Subtitles أعلم أنني متواجد بكثير هنا مؤخرا و لكن الان أنا انتظر رداً بخصوص وظيفة مصور بإحدى الصحف
    Lo Estoy esperando a Ud. Open Subtitles انا في انتظارك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus