Estoy haciendo lo que hay que hacer, lo que los dos no lo harán. | Open Subtitles | أنا أفعل ما يجب القيام به ماذا تريدون ان تفعلوا انتم الاثنين |
¡Estoy haciendo lo que fui hecho para hacer! | Open Subtitles | أنا أفعل ما دربت لأجله ويجدر على القيام به. |
Después de todo, Estoy haciendo lo que se suponía que iba a hacer. | Open Subtitles | وبعد كل هذا ، أنا أفعل ما كان منوط بي أن أفعله |
Estoy haciendo lo que quiero hacer. Tengo paz y tranquilidad. | Open Subtitles | أفعل كل ما أريد فعله وحصلت علي السلام والهدوء |
Estoy haciendo lo que cada comandante en el campo de batalla hace. | Open Subtitles | أنا أقوم بما يقوم به أى قائد فى أرض المعركه. |
Estoy haciendo lo que creo que es mejor para cumplir esta misión. | Open Subtitles | انا افعل ما اعتقد سينجح هذه المهمة |
Y se acaba de complicar aún más, así que, por ahora, ¿puedes confiar en que Estoy haciendo lo que es mejor, y que ataré cabos contigo más tarde? | Open Subtitles | وزاد الحال تعقيداً لذا مؤقّتاً... هلّا وثقتَ أنّي أفعل مصلحتنا وسأطلعك بالأمر لاحقاً؟ |
Estoy haciendo lo que suelo hacer en estos momentos de mi vida | Open Subtitles | ربما أنا أفعل ما أفعله عادة فيهذاالوقتمنحياتي. |
Lo siento señora, sólo Estoy haciendo lo que "hacemos". | Open Subtitles | أنا أسف يا سيدتي أنا أفعل ما يفعله أمثالي فحسب |
No, pero soy el mayor. Y Estoy haciendo lo que es mejor. | Open Subtitles | لا , لكنني الأكبر سناً و أنا أفعل ما هو أفضل |
Tomé tu consejo. Estoy haciendo lo que necesito hacer. | Open Subtitles | لقد اخذت بنصيحتك أنا أفعل ما يجب علي فعله |
Estoy haciendo lo que hay que hacer y te has quedado sin tiempo. | Open Subtitles | أنا أفعل ما يتوجب علىّ فعله والوقت ينفذ منك |
Me está costando entender cómo una planta es más importante que otra, pero Estoy haciendo lo que me pediste. | Open Subtitles | أنا على وجود فهم صعوبة كيف يمكن للمرء المصنع هو أكثر أهمية من الآخر، لكن أنا أفعل ما طلبتم. |
Estoy haciendo lo que usted no pudo. Poner fin a esto. | Open Subtitles | أنا أفعل ما لا يمكنك القيام به، أنا أنهي هذا |
Sólo Estoy haciendo lo que me dice mi corazón. | Open Subtitles | انظري، أنا أفعل ما يخبرني به قلبي فقط |
Estoy haciendo lo que se debe hacer. | Open Subtitles | أنا أفعل ما ينبغي القيامُ بهِ |
¡Estoy haciendo lo que creo necesario! | Open Subtitles | أنا أفعل ما هو ضروري |
Estoy haciendo lo que puedo. | Open Subtitles | أنا أفعل كل ما بوسعي |
Estoy haciendo lo que ustedes tienen miedo de hacer. | Open Subtitles | أفعل كل ما تخشونه أنتم |
Mira, Estoy haciendo lo que me pediste, estoy vigilando a tu preciosa novia. | Open Subtitles | اسمع, أنا أقوم بما أردته أنا أقوم بحماية حبيبتك الغالية |