"estoy preparado para" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا مستعد
• أنا على استعداد
• انا مستعد
• أنا جاهز
• أنا على إستعداد
• وأنا مستعد
• إنني مستعد
• وانا مستعد
• إني مستعد
• أنا مستعدّ
• أنني مستعد
• مستعد لأي

No sé si Estoy preparado para meterme en una pelea con unos ladrones de bisontes.
أنا لست متأكدا إذا أنا مستعد لأدخل في قتال مع بعض لصوص البيسون

Estoy preparado para hacer lo que sea necesario para asegurarme de que nadie muera.
أنا مستعد لفعل ما يتطلبه الأمر للتأكد من عدم قتل أيّ أحد.

Estoy preparado para una minuciosa investigación de todos los documentos.
أنا مستعد لإجراء تحقيق شامل لجميع الوثائق

Estoy preparado para dar una donación muy generosa por su ayuda en este asunto.
أنا على استعداد أن أتبرع بشكل سخي إذا ساعدتموني في هذا الأمر

Estoy preparado para entregar el control de la nave siempre y cuando ciertas condiciones sean cumplidas.
انا مستعد أن أسلمك التحكم بهذه السفينة ولكن ببعض الشروط

Estoy preparado para servir a mi país, y quiero formar parte de algo especial.
أنا جاهز لخدمة وطني، و أريد أن أكون جزءاً من شيء مميز.

Tasha, Estoy preparado para lo que haga falta para estar contigo.
تاشا , أنا على إستعداد لفعل أى شئ يتطلبه الأمر للبقاء معك

Estoy preparado para seguir examinando el resto de la estructura de la Comisión.
وأنا مستعد للاستمرار في مناقشة بقية أجزاء المبنى لأجل الهيئة.

Siempre acepto los riesgos. Estoy preparado para ellos.
أنا دائما ما أقبل بالمخاطر أنا مستعد لها

¡No, no puedes, no puedes! Finalmente Estoy preparado para ser un padre para ti.
كلا, لا يمكنك, لا يمكنك أنا مستعد أخيراً لأكون والدك

Hay un par de cosas, Estoy preparado para morir. ¿Lo entiendes?
هناك بضعة اشياء أنا مستعد للموت من أجلها أتريد إصابتي؟

Estoy preparado para aceptar toda la responsabilidad.
حسناً , أنا مستعد لتحمل المسئولية كاملةً

Estoy preparado para ofrecerle protección total... y el perdón por todos los crímenes y actos de guerra cometidos en el pasado.
أنا مستعد لأعرض عليك حماية تامة وعفو عن كل الجرائم الماضية

Técnicamente, ya no se le necesitaba. Pero esa no es la teoría que Estoy preparado para apoyar.
لكن هذه ليست النظرية التي أنا مستعد لطرحها

Si consideran algún tipo de levantamiento les advierto que Estoy preparado para hacer un ejemplo de los elementos indeseables.
إذا أخذنا بعين الاعتبار .. أي نوع من الإنتفاضة أنا أحذركم أنا مستعد تماماً ..

Estoy preparado para darte cualquier cosa.
أرجوك أتركني أنا على استعداد أن أنفذ لكِ أي شيء إلا هذا

Ruego humildemente a su Majestad me perdone la letra tosca, y considere que yo, prisionero acongojado, Estoy preparado para aceptar la muerte cuando le plazca a Dios y a su Majestad.
أنا ألتمس بتواضع من جلالتك العفو لكتابتي الفظه وأرجو أن تضع في الحسبان بأنني سجين تعيس أنا على استعداد لاتقبل الموت

Estoy preparado para dar mi vida para defender eso.
وطريقة عيشنا , انا مستعد للتخلي عن حياتي في سبيل الدفاع عنهم

Si me das un momento en privado con mi hijo Estoy preparado para hacer mi declaración y para decirte lo que sé sobre la muerte de Isabel Galvan.
لو تسمح لي بدقيقة بالخارج مع ابني أنا جاهز للإدلاء بأقوالي وسأخبركم بكل ما أعرفه عن موت إيزابيلا جالفين

Estoy preparado para recibir su juicio, pero mi honor está intacto.
أنا على إستعداد لتلقي حكمك، لكن شرفي لازال سليماً.

De verdad quería que esto funcionara y... ..por eso Estoy preparado para hacer cualquier cosa.
انا اريد حقا لهذه العلاقة الاستمرار وأنا مستعد لفعل اي شي من اجل ذلك ..

Estoy preparado para creerle, en cualquier momento.
إنني مستعد لتصديقك بأي ثانية الآن

Y Estoy preparado para eso.
وانا مستعد لذلك

Estoy preparado para morir por lo que creo.
إني مستعد للموت من أجل ما أؤمن به

Aquí están los nuevos términos que Estoy preparado para ofrecer.
إليك الشروط الجديدة التي أنا مستعدّ لتقديمها

Tenía que sacar el tema, porque creo que Estoy preparado para olvidarla, pero tengo que asegurarme.
.ولا اعرف كيف أقولها .وأعتقد أنني مستعد لأدعها تذهب أنا يجب أن أتأكد

Te burlas de mí, pero Estoy preparado para todo:
تهزئين مني ولكنني مستعد لأي شيء