"estoy solo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا وحيد
        
    • أنا لوحدي
        
    • أنا وحدي
        
    • أنا بمفردي
        
    • أكون وحيداً
        
    • أكون بمفردي
        
    • انا لوحدي
        
    • أشعر بالوحدة
        
    • أنا الوحيد
        
    • انا وحيد
        
    • أكون لوحدي
        
    • أنا لوحدى
        
    • أكون وحيدا
        
    • أنا وحده
        
    • أنا وحدى
        
    Estoy solo... mi empleo apesta... y estoy enamorado de una mujer que tiene novio. Open Subtitles أنا وحيد و وظيفة مقرفة و واقع في حب فتاة لها صديق
    Estoy solo en mi búsqueda de la verdad... y pecadores a mi alrededor viven con mentiras y engaños. Open Subtitles أنا وحيد في بحثي عن الحقيقة و المذنبين محيطين بي العيش مع الكذبة و الغش
    No lo sé, viejo. ¿Estoy solo si llevo a un Santo conmigo? Open Subtitles لا أعرف يا رجل أنا لوحدي و أخذ قديس معي؟
    Estoy solo. Mi mujer se ha llevado a los niños a ver a su abuela. Open Subtitles أنا وحدي الآن، زوجتي أخذت الصغار إلى منزل والدتها.
    No tengo casa, trabajo ni nada, Estoy solo, ¿por qué voy a irme? Open Subtitles ليس لي بيت .. أو وظيفة .. أنا بمفردي.
    Yo me siento mejor cuando Estoy solo. Open Subtitles أنا أيضاً أشعر بأني أفضل عندما أكون وحيداً
    Les pregunto: ¿Estoy solo en esto? TED الآن اسمحوا لي أن أسألكم: هل أنا وحيد هنا؟
    Me alegra tener una hermana ya que Estoy solo. Open Subtitles انا سعيد بكوني لي اخت منذ مدة و أنا وحيد
    Estoy solo en este juicio... en gran desventaja, y tengo miedo, pero tengo razón. Open Subtitles أنا وحيد في هذه المحاكمة ذخيرتي قد نفدت و أشعر بالرعب
    Está sola, Estoy solo. Open Subtitles هي غير مرتبطة، أنا غير مرتبط هي وحيدة، أنا وحيد
    Ahora Estoy solo con mis recuerdos y mi marihuana medicinal. Open Subtitles و الآن، أنا وحيد مع ذكرياتي و مع الماريجوانا الطبيّة الخاصة بي
    Estoy solo. No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. TED أنا لوحدي. لا يوجد لدي حراس، ولا يوجد سيارات شرطة.
    Estoy solo, ¿sabes? ¿Para qué tanto azúcar, arroz y trigo para mí? Open Subtitles كما تعلمين أنا لوحدي, ماذا سأفعل بكل هذا السكر والرز والقمح؟
    Pero estás solo. Sí, Estoy solo. Pero no estoy solitario. Open Subtitles أجل أنا لوحدي ولكني لست وحيداً إنهما شيئان مختلفان
    Anda horrible cuando Estoy solo, pero la llevo al mecánico y funciona estupendo. Open Subtitles تسير بشكل سئ و أنا وحدي لكن تسير بشكل رائع عند الميكانيكي
    Abre. Estoy solo. Él se fue. Open Subtitles إفتحي أنا وحدي لقد ذهب
    ¿Estoy solo en esto? Open Subtitles أنت سوف تذهب؟ أنا بمفردي في هذا
    Es muy difícil cuando Estoy solo con ella, sabes. Open Subtitles إنه صعبٌ للغاية عندما أكون وحيداً معها, أتعلمين
    Sólo cuando Estoy solo en mi cuarto. Open Subtitles حسناً لا بأس بي حين أكون بمفردي في غرفتي
    Estoy solo, ¿quién me mandaría un arma? Open Subtitles انا لوحدي , من قد يرسل السلاح لي؟
    Cuando Estoy solo, y recojo algun autoestopista, Open Subtitles حين أشعر بالوحدة أقل شخصاً ما
    No, Estoy solo aquí. Open Subtitles لا أنا الوحيد هنا
    Por ejemplo podríamos decir, "Estoy solo." Open Subtitles فعلى سبيل المثال يمكنه القول انا وحيد
    A veces, cuando Estoy solo, hago eso. Open Subtitles ،أحياناً عندما أكون لوحدي أفعل هذا
    Un Raider Pesado Cylon. Kara, Estoy solo. Open Subtitles (كارا) , أنا لوحدى ولا أنوى الهجوم
    A veces cuando Estoy solo en el garaje olfateo sus guantes de trabajo, Open Subtitles في بعض الأحيان عندما أكون وحيدا في المرآب أشتم قفازات عملك
    Mírame, Estoy solo. Open Subtitles أنت تنظر في وجهي. أنا وحده.
    No, Estoy solo. Entra. Open Subtitles كلا ، أنا وحدى ، أدخلى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus