"estoy tratando de ayudarte" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا أحاول مساعدتك
        
    • أنا أحاول مساعدتكِ
        
    • انني اساعدك هنا
        
    • أنا أحاول أن أساعدك
        
    • أنا أحاول مساعدتكم
        
    • إنني أحاول مساعدتك
        
    • إنّي أحاول تقديم المساعدة
        
    • أنا احاول مساعدتك
        
    Sólo Estoy tratando de ayudarte una vez. Vamos, tómalos. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك لمرة واحدة فقط هيا، خذهم
    Mira. Estoy tratando de ayudarte, pero necesitas decirme la verdad. Open Subtitles اسمع , أنا أحاول مساعدتك و لكن لكي أتمكن من فعل ذلك , عليك أن تخبرني بالحقيقة
    Estoy tratando de ayudarte, y hay muchos huecos que llenar. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك , وهناك الكثير من الثغرات يجب أن تخبرني عنها
    Estoy tratando de ayudarte. No te pedí ayuda. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتكِ - أنا لم أطلب مساعدتك -
    Gracias Estoy tratando de ayudarte ella te desea, haz tu movida. Open Subtitles شكراً أنت ، أنا أحاول أن أساعدك هناك إنها تريدك ، قم بخطوتك
    No lo hare. Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles لن أفعل، أنا أحاول مساعدتكم
    Vaya, Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles رباه، إنني أحاول مساعدتك
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles إنّي أحاول تقديم المساعدة.
    Sólo Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط
    Mira, niño. Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles انظر أيها الفتى، أنا أحاول مساعدتك.
    Mira, ahora mismo Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles اسمعي، الآن أنا أحاول مساعدتك.
    Mira, amigo, Estoy tratando de ayudarte, pero has estado arruinado desde... Open Subtitles انظر يا رجل, أنا أحاول مساعدتك, --ولكنك في حالٍ يرثى لها منذ
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك. أنا أحاول مساعدتك.
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles من فضلك ، أنا أحاول مساعدتك هنا -تساعدني ؟
    Usted sabe que yo Estoy tratando de ayudarte, ¿verdad? Open Subtitles تعرفين أنا أحاول مساعدتك , صحيح ؟
    Estoy tratando de ayudarte, 452 Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك يا 452
    Estoy tratando de ayudarte.... Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتكِ
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتكِ
    James, Estoy tratando de ayudarte aquí. Open Subtitles جايمس، أنا أحاول أن أساعدك
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتكم
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles إنني أحاول مساعدتك.
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles إنّي أحاول تقديم المساعدة.
    Estoy tratando de ayudarte. Open Subtitles أنا احاول مساعدتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus