Resumen del Estudio Económico de Europa, 1996 | UN | خلاصة دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٦ |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 1997 | UN | خلاصة دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٧ |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 1998 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية ﻷوروبا، ١٩٩٨ |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 1999 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 1999 |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 2000 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2000 |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2003 |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2003 |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2004 |
Resumen del Estudio Económico de Europa, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 2004 |
Resumen del Estudio Económico y Social de Asia y el Pacífico, 2008 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2008 |
Resumen del Estudio Económico y social de Asia y el Pacífico, 2008 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2008 |
Resumen del Estudio Económico y social de Asia y el Pacífico, 2009 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2009 |
Estudio Económico y social mundial 2010: nuevos instrumentos para el desarrollo mundial | UN | دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2010: تنظيم التنمية العالمية |
Resumen del Estudio Económico y social de Asia y el Pacífico 2011 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2011 |
A ese respecto, los datos que figuran en el Estudio Económico Mundial, 1993 no suscitan optimismo. | UN | وفي هذا الصدد فإن التوقعات الواردة في دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام ١٩٩٣ لا تحمل على التفاؤل. |
Resumen del Estudio Económico y social de Asia | UN | التعاون اﻹقليمي موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية |
Estudio Económico Mundial, 1994 | UN | دراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام ٤٩٩١ |
Fuente: Estudio Económico y Social de Jamaica, 1995, 1996. | UN | المصدر: الدراسة الاستقصائية الاقتصادية والاجتماعية لجامايكا، 1995، 1996. |
Otro fue situar el Estudio Económico de la inmigración en un contexto mundial y fomentar la comprensión de esos movimientos migratorios. | UN | وتركز الهدف الثاني على وضع الدراسة الاقتصادية للهجرة في سياق عالمي وتعزيز فهمنا لتحركات الهجرة تلك. |
Fue preciso incorporar varios productos programados por separado al Informe sobre la situación social en el mundo de 1997 y al Estudio Económico y Social Mundial, lo cual afectó la amplitud, profundidad y exhaustividad de los análisis. | UN | وتعين إدماج عدد من النواتج التي كانت مبرمجة بصفة مستقلة في تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام ١٩٩٧ ودراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، مما أثر على نطاق التحليلات ودرجة عمقها وشمولها. |
Periódicamente se lleva a cabo una reunión de datos para el Estudio Económico anual, cada cinco años para el Estudio Demográfico de la Salud en Kenya y cada diez años para el censo de población. | UN | وتظهر عمليات جمع البيانات المنتظمة الأخرى التي تتم سنوياً في الاستقصاء الاقتصادي كل خمس سنوات للخدمات الكينية للصحة والسكان وكل عشر سنوات لتعداد السكان. |
Contribuciones al Balance preliminar de la economía de América Latina y el Caribe, ediciones de 2008 y 2009, y al Estudio Económico de América Latina y el Caribe, ediciones de 2007-2008 y 2008-2009: notas sobre la economía argentina | UN | مساهمات في المنشور لمحة عامة أولية عن اقتصادات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، طبعتا 2008 و 2009، والدراسة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، طبعتا 2007-2008 و 2008-2009: ملاحظات بشأن الاقتصاد الأرجنتيني |
256. Una delegación propuso que las Naciones Unidas elaboraran una nueva publicación sobre un Estudio Económico y social en el mundo. | UN | ٢٥٦ - واقترح وفد أن تعد اﻷمم المتحدة منشورا جديدا يتضمن دراسة استقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم. |