Découvrez nos services en

    "estudios de postgrado" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دراسات عليا
        
    • الدراسات العليا
        
    • بالدراسات العليا
        
    • ودراسات عليا
        
    estudios de postgrado en el Instituto de Estudios Sociales de La Haya (Países Bajos). UN دراسات عليا فى هولندا بمعهد الدراسات الاجتماعية، لاهاى.
    Estudios: estudios de postgrado en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, con especialización en relaciones internacionales y derecho internacional UN المؤهلات الدراسية دراسات عليا في جامعة بيجينغ للدراسات الخارجية، متخصص في العلاقات الدولية والقانون الدولي
    La Sra. Sanz cursó estudios de postgrado en antropología social (Universidad de Londres) y evaluación de políticas públicas (Universidad de Madrid). UN حاصلة على دراسات عليا في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جامعة لندن وفي تقييم السياسات العامة في جامعة مدريد.
    La matrícula en los estudios de postgrado en instituciones gubernamentales está dominada por los hombres en muchos campos de estudio. UN ٩٢ - يسود الذكور في الانتساب إلى الدراسات العليا في المؤسسات الحكومية في كثير من ميادين الدراسة.
    Para los estudios de postgrado se requieren por lo menos tres años más. UN ويلزم ثلاث سنوات إضافية على الأقل للانتهاء من الدراسات العليا.
    Profesor de derecho internacional, estudios de postgrado en la Academia China de Ciencias Sociales. UN أستاذ القانون الدولي، بالدراسات العليا في اﻷكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية.
    En cooperación con la Universidad de Defensa Nacional, el Centro Militar de Educación Cívica ha iniciado estudios de postgrado en la esfera del derecho internacional humanitario. UN وبالتعاون مع جامعة الدفاع الوطني، أنشأ المركز العسكري للتربية المدنية دراسات عليا في مجال القانون الإنساني الدولي.
    i) En el Japón, el Programa continuó patrocinando a un nuevo sudafricano en el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional de Nagoya para cursar estudios de postgrado de alto nivel; UN ' ١ ' في اليابان، يواصل برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي تقديم الرعاية لطالب جديد من جنوب افريقيا في مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻹقليمية في ناغويا، ﻹجراء دراسات عليا بعد التخرج؛
    1975 a 1976 estudios de postgrado en administración pública en la Escuela de Administración Pública, Speyer UN ١٩٧٥-١٩٧٦ دراسات عليا في اﻹدارة العامة في كلية اﻹدارة العامة، اسباير
    1976 a 1979 estudios de postgrado en el Institute of Foreign Languages de Sichuan, con especialización en inglés, política y economía política, etc. UN ١٩٧٦ - ١٩٧٩ دراسات عليا في معهد اللغات اﻷجنبية بسيشوان، مع تخصص في اللغة الانكليزية والعلوم السياسية والاقتصاد السياسي وغيرها.
    1968/1969 estudios de postgrado en el Instituto Alemán de Política de Desarrollo, de Berlín UN ١٩٦٨-١٩٦٩ دراسات عليا بالمعهد اﻷلماني لسياسة التنمية ببرلين
    Estudios de postgrado: Universidad Estatal de Roma. UN دراسات عليا: جامعة روما الوطنية.
    estudios de postgrado en el Institut d ' études européennes de l ' Université de Genève, 1972-1973 y 1975-1976. UN دراسات عليا بمعهد الدراسات الأوروبية التابع لجامعة جنيف، 1972-1973 و 1975-1976.
    estudios de postgrado en el Institut d ' études pour le développement, de l ' Université de Genève, 1972-1973 y 1975-1976. UN دراسات عليا في معهد دراسات التنمية التابع لجامعة جنيف، 1972-1993 و 1975-1976.
    estudios de postgrado (relaciones internacionales) en la London School of Economics (Reino Unido). UN 1978-1979: دراسات عليا في كلية لندن للعلوم الاقتصادية، المملكة المتحدة، متخصصة في العلاقات الدولية.
    De 1977 a 1978 estudios de postgrado (inglés) en el Ealing College of Higher Education (Reino Unido). UN 1977-1978: دراسات عليا في كلية إيلنغ للتعليم العالي، المملكة المتحدة، متخصصة في اللغة الانكليزية.
    En cada uno de los rangos del Régimen Académico, las mujeres tienen un porcentaje mayor de estudios de postgrado que los hombres. UN وفي كل مرتبة من مراتب النظام الأكاديمي، تزيد النسبة المئوية للإناث في الدراسات العليا على نسبة الذكور.
    Programa de estudios de postgrado en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN برنامج الدراسات العليا في مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    ix) Programa de estudios de postgrado en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra; UN ' 9` برنامج الدراسات العليا في مكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
    Examinador externo y supervisor de muchos estudios de postgrado en materia de derechos humanos UN مفتش خارجي للعديد من برامج الدراسات العليا ومشرف عليها
    1989 Beca Conde Széchenyi, concedida por primera vez por el Gobierno del Reino Unido por los sobresalientes estudios de postgrado de una becaria húngara en el Reino Unido UN 1989 منحة الكونت سزيشيني التي منحتها حكومة المملكة المتحدة لأول مرة لباحث هنغاري متميز بالدراسات العليا بالمملكة المتحدة
    La ANII, a través de un Sistema Nacional de Becas, promueve la iniciación en la investigación, los estudios de postgrado en el país y en el exterior, la vinculación con el sector productivo, y el retorno de científicos uruguayos en el exterior. UN ومن خلال خطة وطنية للمنح، تعزز الوكالة الوطنية للبحوث والإبداع المبادرة في إجراء بحوث ودراسات عليا في الداخل وفي الخارج والروابط مع قطاع الإنتاج وعودة علماء أوروغواي من الخارج.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus