"estudios internacionales" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الدراسات الدولية
        
    • دراسات دولية
        
    • للدراسات الدولية
        
    • الدراسات اﻻستقصائية الدولية
        
    • العليا الدولية
        
    • والدراسات الدولية
        
    • للدراسات الأجنبية
        
    • للدراسات الخارجية
        
    • من الدراسات الاستقصائية الدولية
        
    Ofrece cursos sobre Estudios Internacionales y se centra en las cuestiones relativas al desarrollo. UN ويقدم المركز دورات دراسية حول الدراسات الدولية ويركز على المسائل المتصلة بالتنمية.
    Máster en Estudios Internacionales y Diplomacia UN ماجستير في الدراسات الدولية والدبلوماسية
    Contribuciones a varios Estudios Internacionales y regionales sobre las cuestiones de género; UN أسهمت في العديد من الدراسات الدولية والإقليمية المتعلقة بالأمور الجنسانية؛
    1965 a 1968 Estudios doctorales en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra UN ٥٦٩١-٨٦٩١ دراسات لنيل شهادة الدكتوراه في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف
    Estudios Internacionales en el Instituto Superior de Altos Estudios Internacionales, Universidad de París II. Diploma. UN دراسات دولية في معهد الدراسات الدولية العليا، جامعة باريس، دبلوم.
    Coloquio sobre el problema de los refugiados en el marco de las cuestiones contemporáneas del derecho internacional, Instituto Superior de Estudios Internacionales, Ginebra, 1994. UN حلقة مناقشة عن مشكلة اللاجئين في ضوء قضايا القانون الدولي المعاصرة، معهد الدراسات الدولية العليا، جنيف، ١٩٩٤.
    El Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile también ha manifestado su interés en establecer una asociación con el programa. UN كذلك أعرب معهد الدراسات الدولية بجامعة شيلي عن اهتمامه بالمشاركة في البرنامج.
    Becaria de investigación del Centro de Estudios Internacionales (CEI), Colegio de México, D.F., 1980-1981. UN باحثة، منحة دراسية، مركز الدراسات الدولية: كلية مكسيكو، مكسيكو، ٠٨٩١ - ١٨٩١
    Sr. Rashid Khalidi, Profesor de historia del Oriente Medio y Director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Chicago UN السيد رشيد الخالدي، استاذ تاريخ الشرق اﻷوسط ومدير مركز الدراسات الدولية بجامعة شيكاغو
    Sr. Rashid Khalidi, Profesor de historia del Oriente Medio y Director del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Chicago UN السيد رشيد الخالدي، استاذ تاريخ الشرق اﻷوسط ومدير مركز الدراسات الدولية بجامعة شيكاغو
    La Fundación de Estudios Internacionales de la Universidad de Malta ofreció sus locales para proporcionar una pequeña secretaría a la red y facilitar la publicación de un boletín informativo. UN واقترحت مؤسسة الدراسات الدولية في مالطة استقبال فريق مصغر يكون بمثابة أمانة للشبكة وإصدار نشرة إعلامية.
    Fundación de Estudios Internacionales Universidad de Malta UN مؤسسة الدراسات الدولية في جامعة مالطة
    Sra. Ilaria BOTTIGLIERO, Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra UN السيدة ياريا بوتيجليرو، معهد الدراسات الدولية في جنيف
    " Les Institutions Arabes Spécialisées " (París, Instituto de Estudios Internacionales Superiores, 1973), 120 páginas. UN المنظمات العربية المتخصصة، باريس، معهد الدراسات الدولية العليا، 1973، 120 صفحة.
    Entre 1991 y 1995 también fue catedrático de Derecho Internacional en el Instituto de Estudios Internacionales de Posgrado de Ginebra. UN كما عمل كبروفيسور في القانون الدولي في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف في الفترة من 1991 إلى 1995.
    Decano de la Escuela de Estudios Internacionales para Graduados, Universidad de Denver UN عميد كلية الدراسات الدولية العليا، جامعة دنفر
    Catedrático de Derecho Internacional, Instituto de Posgrado de Estudios Internacionales UN أستاذ القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية العليا
    Varios Estudios Internacionales han llevado a la conclusión de que la escasez de maestras en las escuelas y la educación mixta son factores importantes de la situación. UN وخلصت عدة دراسات دولية إلى أن ندرة المعلمات في المدارس وفي التعليم المختلط تعتبر من العوامل المهمة المساهمة في ذلك.
    1993 Exposición sobre el derecho del mar y asuntos relacionados con el Caribe en la Escuela Superior de Estudios Internacionales de Ginebra. UN ١٩٩٣ قام بإعداد ورقة للمدرسة العليا للدراسات الدولية في جنيف عن قانون البحار: بعض المسائل المتصلة بمنطقة البحر الكاريبي
    Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales, Ginebra. UN معهد الدراسات العليا الدولية في جنيف.
    Director de Investigación y Estudios Internacionales y Director Adjunto de la Escuela Tributaria de Malasia UN مدير البحوث والدراسات الدولية ونائب مدير الأكاديمية الماليزية للضرائب
    1964-1968 Estudios de pregrado de inglés, Universidad de Estudios Internacionales de Beijing UN من 1964 إلى 1968 طالب جامعي، تخصص في اللغة الانكليزية، جامعة بيجين للدراسات الأجنبية
    La Universidad para la Paz creó recientemente dos programas de licenciatura doble en asociación con la Universidad Hankuk de Estudios Internacionales, ubicada en Seúl. UN 20 - وأطلقت جامعة السلام مع جامعة هانكوك للدراسات الخارجية في سول برنامجين ينال الطالب من خلالهما شهادتين علميتين.
    En los cuatro últimos años Nigeria ha hecho importantes avances en la lucha contra la corrupción, como demuestran el informe de Transparency International y otros Estudios Internacionales. UN وفي السنوات الأربع الأخيرة، قطعت نيجيريا أشواطاً هامة في الجهود التي تبذلها لمكافحة الفساد، كما يُثبت ذلك تقريرُ هيئة الشفافية الدولية وغيرها من الدراسات الاستقصائية الدولية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus