"estudios jurídicos internacionales" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدراسات القانونية الدولية

Máster en derecho en la Escuela de Estudios Jurídicos Internacionales de la Universidad de Nueva York
1980 ماجستير القانون في الدراسات القانونية الدولية من جامعة نيويورك

Además: Efectivos del personal judicial militar fueron capacitados en coordinación con el programa de investigación sobre delitos sexuales del Instituto Militar de Estudios Jurídicos Internacionales
وبالإضافة إلى ذلك، تم تدريب أفراد القضاء العسكري بالتنسيق مع برنامج التحقيق في الجرائم الجنسية التابع لمعهد الدراسات القانونية الدولية الدفاعية

2008 American University, Washington College of Law, Washington D.C., Estados Unidos de América. Maestría en Derecho (LLM), Estudios Jurídicos Internacionales
2008 الجامعة الأمريكية، كلية واشنطن للحقوق، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية، ماجستير في القانون، الدراسات القانونية الدولية

Instituto de Estudios Jurídicos Internacionales
مدير معهد الدراسات القانونية الدولية

Maestría en Derecho, Escuela de Derecho de Harvard (Estudios Jurídicos Internacionales) 1961
ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1961؛

Doctor en Ciencias Jurídicas, Escuela de Derecho de Harvard (Estudios Jurídicos Internacionales) 1968
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.

El mayor número de reuniones obedeció a la ejecución de las reformas penitenciarias, la prestación de asistencia técnica y la coordinación operacional del programa de capacitación con el Instituto de Defensa para Estudios Jurídicos Internacionales sobre la investigación y el enjuiciamiento de los delitos sexuales y la preparación del plan estratégico del Ministerio de Justicia
يعزى ارتفاع الناتج إلى تنفيذ إصلاحات في السجون والمساعدة التقنية والتنسيق العملي بشأن برامج التدريب مع معهد الدراسات القانونية الدولية المعني بشؤون الدفاع في التحقيقات والمحاكمات المتعلقة بالجرائم الجنسية وإعداد خطة استراتيجية لوزارة العدل

l) Curso de licenciatura en Estudios Jurídicos Internacionales avanzados de las Universidades de Verona y Catania (Verona (Italia), 5 a 7 de noviembre de 2001);
(ل) دورة الدراسات القانونية الدولية المتقدمة للحصول على درجة الماجستير في جامعتي فيرونا وكتانيا (فيرونا، إيطاليا، 5-7 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)؛

9. El 5 de octubre de 2009, el Relator Especial pronunció la alocución de fondo en la Conferencia sobre el terrorismo, los medios de información y el derecho " The War on Words " , organizada en Viena por el Instituto Internacional de Prensa y el Centro de Estudios Jurídicos Internacionales. .
9- وفي 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009 ألقى المقرر الخاص كلمة رئيسية في مؤتمر " حرب الكلمات " المعني بالإرهاب ووسائل الإعلام والقانون، والذي نظمه معهد الصحافة الدولي ومركز الدراسات القانونية الدولية في فيينا.

d) Conferencia sobre la financiación de la propiedad intelectual en la Universidad Lazarski/Centro de Estudios Jurídicos Internacionales, maestría en derecho en el Programa de Práctica Mercantil Transnacional (Salzburgo (Austria), 26 de marzo de 2012);
(د) محاضرة حول تمويل الممتلكات الفكرية في مركز الدراسات القانونية الدولية/جامعة لازارسكي ضمن درجة الماجستير في القانون في برنامج الممارسات التجارية عبر الوطنية (سالزبورغ، النمسا، 26 آذار/مارس 2013).