"estupidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الغبية
• غبيات

Hyde, tienes razón nosotros hacemos muchas cosas estupidas, cosas esenciales.
هايد, أنت السبب في أننا نفعل هذا الأمور الغبية وعديمة الإحساس

¡Mis reglas estupidas y ridiculas nos permiten vivir bien nuestras vidas!
جنوني وقواعدي الغبية هي سبب معيشتنا بشكل جيد في حياتنا

Ahora solo dame tus estupidas llaves... para sacar mi dinero de tu estupido carro.
أعطنـي مفـاتيحك الغبية لكـي أحضر نقودي من سيـارتك الغبية

Todo lo que les importa son ellos mismos y sus estupidas relaciones
كُلّ يَهتمّونَ بأنفسهم وعِلاقاتهم المُلَخبَطة الغبية.

Y eso es porque las pequeñas chicas son jodidamente estupidas y los anillos de pureza hacen correcto que haga cualquier cosa que quiera
وهذا لأن الفتيات الصغيرات غبيات لعينات. وخواتم النقاء تجعلهم موافقين

ni mi trabajo, pero lo que sentimos, las bromas, las risas estupidas... todo eso era yo.
أو حتى عملي لكن المشاعر التي خبرناها النكات والضحكات الغبية

es esa estupida época del año en la que los estupidos hijos de mis estupidos compañeros, venden mierdas para financiar sus estupidas actividades.
انة هذا الوقت من العام عندما يأتى اطفال زملائى الاغبياء يبيعون الهراء لكى يدعموا انشطتهم الغبية

Crece! El corazon no sabe como seguir un monton de estupidas reglas.
القلب لا يعلم كيفية اتباع كومة من القوانين الغبية.

Ugh. La corporacion me esta llenando de todas estas estupidas responsabilidades
الشركة تجعلني أملاء كل تلك التقارير الغبية

Y conociendo a tu madre y siendo agradable con tus amigos incluso con los que no me caían bien, y dejarte poner esas estupidas almohadas en mi cama.
ومقابلتي لأمكِ.وان اتعامل بلطف مع صديقاتكِ حتى كل الذين لايحبوني وادعكِ تضعين هذه وسادات الرمي الغبية على سريري

Pietari, estoy muy ocupado para responder preguntas estupidas.
بيتاري , أنا مشغول جدا لا جب على أسئلتك الغبية

Olvidaros de esas estupidas ideas de convertir esto en vacaciones permanentes.
أدفن بعض الأفكار الغبية انتما الأثنان ربما حوّلتما هذه إلى إجازة لانهاية لها

¿Quieres algun consejo, Adrian, de un chico que ha cometido un monton de errores y hecho muchas cosas estupidas en su vida?
هل تريد بعض النصائح، أدريان، قادمة من الرجل الذي يتكون الكثير من الاخطاء وفعل الكثير من الأشياء الغبية في حياته؟

Acá son las olimpíadas. No una de tu estupidas carreras.
هذه هي الألعاب اللومبية ليست مسابقة "الدربي" لعربات الدفع الغبية

Yo nunca quise venir... a estas estupidas vacaciones!
أنا لم أرد الذهاب على هذه العطلة الغبية

Si yo tambien. Jodidas estupidas alergias.
أجل و وأنا كذلك سحقاً للحساسية الغبية

Si señor. estupidas desiciones politicas.
نعم ياسيدي القرارات السياسية الغبية

Esas estupidas...
تابع تابع وقد خطرت له هذه الفكرة الغبية

¡Chicas estupidas! ¡Esto no es un maldito picnic!
بنات غبيات هذه ليست نزهة

Marge, frases como esa hacen decir a la gente que las mujeres son estupidas.
مارج) عبارة كهذه تجعل الناس) يقولون أن النساء غبيات