Ya veo cuánto me he perdido por no ir a Eton. | Open Subtitles | إننى أرى كم الخساره التى نلتها لعدم ذهابى إلى إيتون |
¿Su última dirección es 77 A Eton Grove, South Norwood? | Open Subtitles | عنوانك الأخير كان 77 أ إيتون غروف، ساوث نوروود؟ |
En fin, podría enseñarle a jugar al cricket y al rugby y lo visitaría en Eton el día de San Andrés. | Open Subtitles | على أي حال، يمكنني تدريبه على لعبتي الهوكي و الرجبي. و أزوره في "إيتون" في يوم "القديس أندروز". |
Gray y yo nos conocimos hace mucho tiempo, en la Universidad de Eton. | Open Subtitles | لقد تقابلت انا و جراى منذ سنوات عديدة فى جامعة ايتون |
Sí, de hecho, creo que había un trabajo en Eton, mi antigua universidad... | Open Subtitles | في الحقيقة سمعت أن هناك وظائف شاغرة في "إيتون", مدرستي الأم |
No está a su nombre. Está a nombre de Monica Eton. | Open Subtitles | انها ليست بالنيابة عنه انها لـ مونيكا إيتون |
Tú estás en Folsom Foods, no en Monica Eton | Open Subtitles | أنت في قضية فولسوم للأغذية و ليست قضية مونيكا إيتون |
Miss Eton, se ha hablado mucho sobre su aventura en Pearson Hardam | Open Subtitles | أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان |
Volví a Eton el otoño siguiente una vez que el polvo se hubo asentado. | Open Subtitles | كنت سأعود الى إيتون في الخريف الذي يليه عندما تهدأ الأمور |
Los campos de polo han producido más líderes... que los campos de juego de Eton. | Open Subtitles | و قد أنتجت أراضى البولو قادة أكثر عظمة من ملاعب " إيتون " فى أى وقت آخر |
Solían llamarlo Srta. Crawley en Eton. | Open Subtitles | لقد كانوا يسمونه آنسة "كرولي" في "إيتون" |
Y entonces nos dimos un golpe Monica de Eton y contrató a los abogados contratados. | Open Subtitles | و لقد تلقينا ضربة مؤلمة من مونيكا إيتون * بشأن تنزلها عن القضية بمقابل مادي* و توظيف محامين جدد |
Um, bien, ¿cómo haces un Desastre Eton? | Open Subtitles | حسنا كيف تقوم بصنع "إيتون ميس"؟ نوع من الحلوى |
Durante mi sexto curso en el Eton College. | Open Subtitles | أثناء صفي الدراسي السادس في جامعة إيتون |
Su semestre en Eton ha terminado. | Open Subtitles | لقد أنتهي فصلك الدراسي في إيتون |
¿Qué palabra utilizamos para describir a un grupo de viejos estirados de Eton? | Open Subtitles | ماذا نسمي مجموعة متعجرفة من متخرجي كلية "إيتون"؟ |
Querida, también asististe varios años a clases particulares con el vicerrector de Eton. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد قضيت أعواماً تدرسين على يد معلم خاص في كلية "إيتون". |
-menos cuando estuve en Eton y en Oxford. -Excelente. | Open Subtitles | ماعدا بالطبع فى ايتون و اوكسفورد انها العاصمة |
Su abuelo era duque de sangre real, y el nieto cursó estudios en Eton y en Oxford. | Open Subtitles | جده كان دوق ملكى وهو نفسه نال تعليمه فى ايتون واكسفورد. |
- Era corredor en Eton. | Open Subtitles | هل تتبع طريقته في العمل ميلر كان يدرس في كليـة ايتون كليـة ايتون : |
Los ponis que tengo en Eton tenían entre 1,5 y 1,6 metros... | Open Subtitles | المهور التى امتلكها فى اتون مابين خمسة عشر وستة عشر |
Juego de cricket - Eton. | Open Subtitles | مباراة كريكيت أيتون |
Eton y después la antigua universidad de su padre. Nada por escrito. | Open Subtitles | أتون ومن ثوم كلية والده القديمة , لاشيء في الكتابة |