Cha Eun Gyul, tú... Estabas viendo algo erótico en tu teléfono, ¿no? | Open Subtitles | شا يون جيول , هل كنت تشاهد أفلام إباحية ؟ |
Oye, soy Cha Eun Gyul que ha durado hasta ahora solo con su orgullo. | Open Subtitles | هيي, انا شا يون غول, الذي ثابر كل هذا الوقت بسبب كبريائه |
¿Incluso el divino Cha Eun Gyul se pone nervioso ante la Liga Nacional? | Open Subtitles | أذا اعتقد ان شا يون جيول العظيم يتوتر أيضا قبل المباريات |
En realidad soy alguien que odia el contacto físico, No Eun Seol. | Open Subtitles | انا بحق انسـان اكره التلامس الجسدي .. نوو اون سول |
¿Vas a darme una puñalada en la espalda con Cha Eun Sang? | Open Subtitles | هل ستطعنى فى ظهرى من خلال تشا اون سانج ؟ |
Disfruta de tus primeras vacaciones en 3 años con Young Eun. | Open Subtitles | تمتع باجازتك الأولى . منذ ثلاث سنوات مع يونج إيون |
Antes de que el padre de Eun Sang muriera, fue hospitalizado mucho tiempo. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى والد أون سانج مكث فى المشفى لبعض الوقت |
Cha Eun Gyul, lo siento. Intentémoslo de nuevo en la próxima ocasión. | Open Subtitles | شا يون جيول , للاسف فشلت , سنحاول مرة اخره |
¿No me dijiste que no pensara en Eun Gyeol cuando estuviera contigo? | Open Subtitles | قلت لي اني لا اذهب الي يون جيول وانا معك |
Pero la próxima vez que hagas esto, por qué no usas un poco más de sal, como ser humano decente, señorita Seo Eun Gee? | Open Subtitles | لكن المرة القادمة عندما تصنعيها لما لا تضعين بها كمية معقولة من الملح كما يفعل البشر آنسة سيو يون جي؟ |
Debería estar en la PC de Young Eun, pero necesitamos su contraseña. | Open Subtitles | يجب ان تكون على كمبيوتر يونغ يون . نحن نحتاج إلى كلمة السر للبرنامج |
Young Eun tiene que ser capaz de hackear la seguridad. | Open Subtitles | يونج يون لابد أنها قادرة . على اختراق البرنامج الأمنى |
Aunque lo siento, yo estoy con Eun Gyu ahora... | Open Subtitles | هذا لأننا كنا أصدقاء ،، بالرغم من ذلك أنا آسفة لأني مع يون جايو الآن. |
¿Por qué iría a la reunión de Padres como madre de Cha Eun Sang? | Open Subtitles | لما قررت أن تظهر فى أجتماع الاباء كوالدة تشا اون سانج ؟ |
Eun Gyu quiere ir a la playa con Jung Won. | Open Subtitles | اون جيوو يريد أن يذهب مع جونج وون الى البحر.. معاً. |
Quiero ser el que se case con Eun Won en lugar de él, mañana. | Open Subtitles | أريد أن أكون الشخص الذي سيتزوج اون وون .. غدأ , بدلا منه .. |
Young Eun hizo una mutación del virus para archivos confidenciales. | Open Subtitles | لقد صنعت يونج إيون فيرس متحور . من أجل الملفات الحساسة |
Conoces a Young Eun mejor... vota en su lugar. | Open Subtitles | أنت تعرف يونج إيون جيدا . فقم بالتصويت لها بما يناسب رأيها |
Young Eun, el laboratorio va a explotar, tenemos que recuperar los archivos. | Open Subtitles | يونج إيون المختبر سينفجر . نحن بحاجة لاستعادة الملفات |
Que Eun Won y yo vivamos juntos probablemente te moleste. | Open Subtitles | أون لي وون وأنا نعيش مع بعض لذلك أتيت لتحدث معك .. |
Siempre hemos sido Eun Jo y yo, hasta ahora. | Open Subtitles | لقد كنا دائما انا و ايون جو فحسب حتى الأن |
[Eun Jung, 5 llamadas perdidas] | Open Subtitles | إين جانج" خمس مكالمات لم يُرد عليها" |
Ésta es Jung Won, el que tú tienes es Eun Gyu. | Open Subtitles | هذه جونج وون ،، والذي تحملينه معك هو اوون جيو. |
Acabo de verlos hablando muy seriamente. ¿De qué estaban hablando Eun Gyeol y tú? | Open Subtitles | لقد كان يبدو أنكما كنتما تتحدثان بجدية ما الذي تحدثت عنه مع أيون جيول ؟ |
Cha Eun Sang te ha salvado hoy. | Open Subtitles | أتعلمين ان تشـــا أوون سـانغ أنقذتكِ اليوم |
Eun Gyu Hyung, escucha con atención. | Open Subtitles | ون جايو هايونج ، اسمعني جيداً. |
Escucha atentamente, Shin Eun Gyu. | Open Subtitles | استمع إلي جيداً ، شين يوون جايو. |
Oye... ¡Cha Eun Gyul! | Open Subtitles | هاي ... .... شا جيون جيل |