| Lo que puedo decirle es que el Eustace que yo conocía... era el chico más moderado y amable. | Open Subtitles | كل ما استطيع ان اقول لكم هو يوستاس كنت أعرف كان لطيف، نوع من الأولاد. |
| Eustace Kendrick vino a esta fábrica... buscando al asesino de Olive Rix. | Open Subtitles | وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس. |
| Presentada por: Eustace Henry y Everald Douglas [representados por un abogado] | UN | مقدم من: يوستاس هنري وإفيرالد دوغلاس اﻷشخاص المدعى بأنهم ضحية: صاحبا البلاغ |
| El heredero de su título y propiedades es su tío, el Honorable Eustace Beltaine." | Open Subtitles | "لقد نجح في لقبه وممتلكاته بسبب عمه النزيه "يوستيس بيلتاين" |
| Bueno, Eustace puede permitírselo, ahora que es el vizconde Cronshaw. | Open Subtitles | على أية حال، يمكن لـ"يوستيس" تحمل التكلفة، فهو النبيل "كرونشو" الآن! |
| Tienes que presentarte ante de Eustace en Tammany ya. | Open Subtitles | عليك ان تقدم تقريرا إلى مكتب ايوستس فوراً |
| Eustace Barnacle de la Oficina de Trámites. | Open Subtitles | سيد "يوستس بارنكل" من مكتب التدوير. |
| Su Majestad Su excelencia el Embajador Eustace Chapuys | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة سعادة، السفير يوستاس شابويس |
| Si ignoramos el dinero del rescate, tendremos que retener al hijo de Stephen, Eustace, hasta que su padre haya abandonado el país y la paz se haya mantenido durante cinco años. | Open Subtitles | اذا تجاهلنا رسوم الفدية نحتاج ان نمسك ابن ستيفين يوستاس الى ان يغادر اباه البلدة |
| Nadie en la corte de Maud sabe como es Eustace, ¿verdad? | Open Subtitles | لا احد في قاعة مود لا احد يعلم كيف يبدو يوستاس. اليس كذلك |
| No, Eustace lo triste es que Katherine Howard jamás fue una buena católica... | Open Subtitles | كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد |
| Lamento comunicarle que Eustace Chapuys, una vez Embajador Imperial aquí, ha muerto, al poco tiempo que regresó a España | Open Subtitles | يؤسفني أن أبلغك أن يوستاس تشابويس الذي كان مرة السفير الإمبراطوري هنا, قد مات بعد عودته الى اسبانيا بقليل |
| El informe original me dio un nombre y la dirección de la madre de Eustace. | Open Subtitles | التقرير الصحفي الأصلي أعطى اسما وعنوانا لوالدة يوستاس. |
| ¿Entonces Persy Malleson es de hecho ese tal Eustace Kendrick? | Open Subtitles | لذلك بيرسي ماليسون هو في الواقع هذا يوستاس كندريك؟ |
| Señor... todos sabían que Lenny Frost se la tenía jurada a Eustace Kendrick. | Open Subtitles | سيدي المحترم. الجميع يعرف أن ليني فروست كان في ل يوستاس كندريك. |
| Aún no es medianoche, ¿sabes, Eustace? | Open Subtitles | لم يحل منتصف الليل بعد، "يوستيس" |
| Tío Eustace, no serán más piezas para tu colección... | Open Subtitles | عم "يوستيس" ليس المزيد لمجموعتك |
| Coco, ¿recuerdas a mi tío, el honorable Eustace? | Open Subtitles | "كوكو" تتذكرين عمي، النزيه "يوستيس"؟ |
| No, es su tío, el honorable Eustace Beltaine. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، ذاك هو عمه "يوستيس بيلتاين" |
| Déjame presentarte a su Excelencia Eustace Chapuys, embajador del Emperador Carlos V de España. | Open Subtitles | (ملكه( جاين (دعيني أقدم لفخامتكِ (يوستيس تشابويس سفير الإمبراطور (تشارلز الخامس) ملك إسبانيا |
| - Sr. Eustace. - Capitán Sullivan, ¿cómo está? | Open Subtitles | سيد ايوستس كابتن سوليفان , كيف حالك ؟ |
| Eustace, en su pequeño libro, se compara a Venecia muy desfavorablemente con Londres. | Open Subtitles | السيد" يوستس"، فيكتابه، قارن (فيينا) بـ(لندن). |
| El mayor Robert Eustace no es culpable de asesinato, Hastings. | Open Subtitles | الرائد (ايستوس) ليس هو الجاني سيد (هسيتنج) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 