| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores de impacto aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente: | UN | تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً |
| A. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores de impacto aprobados provisionalmente 22 - 36 8 | UN | ألف - تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً 22-36 9 |
| 3. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | 3- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً: |
| 4. evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente: | UN | 4- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً: |
| A. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores de impacto aprobados provisionalmente | UN | ألف- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً |
| B. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente y evaluación de la alineación de los programas de acción y de su aplicación conforme a la Estrategia | UN | باء- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً وتقييم مواءمة برامج العمل وتنفيذها وفقاً للاستراتيجية |
| 3. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente: | UN | 3- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً: |
| 4. evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente: | UN | 4- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً: |
| 3. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente | UN | 3- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء المعتمدة مؤقتاً |
| 4. evaluación de la aplicación sobre la base de la información relativa a los indicadores de impacto aprobados provisionalmente | UN | 4- تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً |
| B. evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño aprobados provisionalmente y evaluación de la alineación de los programas de acción y de su aplicación conforme a la Estrategia 37 - 71 9 | UN | باء - تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأثر المعتمدة مؤقتاً وتقييم مواءمة برامج العمل وتنفيذها وفقاً للاستراتيجية 37-71 11 |
| En su decisión 14/COP.9, la Conferencia de las Partes decidió incluir en el programa del CRIC 9 la evaluación de la aplicación sobre la base de los indicadores del desempeño contenidos en los informes de las entidades subregionales y regionales. | UN | وقرر مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 14/م أ-9، أن يدرج في جدول أعمال الدورة التاسعة للجنة استعراض الاتفاقية مسألة تقييم التنفيذ استناداً إلى مؤشرات الأداء الواردة في التقارير المقدمة من الهيئات دون الإقليمية والإقليمية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 