"evangeline" - Traduction Espagnol en Arabe

• إيفانجلين
• إفانجيلاين

Se llamaba Evangeline. ¿ La conoce?
إسمها إيفانجلين.. أسمعت عنها ؟

Sólo quiero hablar de Johnny Favorite y Evangeline Proudfoot.
أردت فقط أن أتحدث عن جونى فافوريت و إيفانجلين برودفوت

Evangeline, ¿podría informarle a Cook que la nueva nana se ha ido... y que tengo que ir a la agencia a conseguir una nueva?
إيفانجلين ، هلا أعلمت الطباخة أن المربية أضطرت للمغادرة وسأذهب لإحضار واحدة جديدة

Buenas noches, Sra. Blatherwick. Buenas noches, Evangeline.
طابت ليلتك سيدة إيفالويك طابت ليلتك إيفانجلين

Ahora, ¿Ustedes conocen la leyenda de Evangeline Broussard, o no?
والان ايها الاوغاد , تعرفون اسطورة بروسارد إفانجيلاين , اليس كذلك؟

Él sabía que Evangeline tal vez desearía recibir educación... y que su partida podía salvar a Christianna.
عَرفَ إيفانجلين قَدْ تود تعليم نفسها وذهابها أبقى كريستيانا.

Les presento a mi hija adoptiva, la Señorita Evangeline Stitch.
هَلْ لي أن أقدّم بنتي المتبناه الآنسة إيفانجلين ستريك

Una negra llamada Evangeline Proudfoot.
سيده سوداء تدعى إيفانجلين برودفوت

Evangeline poseía una especie de santería en Harlem llamada "Mammy Carter's".
قامت إيفانجلين بإدارة بعض أنواع متاجر الأعشاب فى هارلم " يطلق عليها " مامى كارتر

Aquí casi todas se llaman Evangeline.
تقريبا كل شخص بالقرب من هنا يدعى إيفانجلين...

Usted lo hace bien, Evangeline. Gracias.
تنفش بعيدا، إيفانجلين ، شكرا لك

Bienvenida de regreso, Evangeline.
مرحباً بك مرة أخرى، إيفانجلين.

Evangeline... para el registro, lo que sea que haya podido decir sobre las madrastras, todo ese momento de la "raza maligna", enfáticamente no se aplica a tí.
إيفانجلين... للتذكير ماقلناه حول زوجات الأباء كان ذلك الوقت جيل فاسد تماما

Evangeline tuvo una camada de cuatro.
إن " إيفانجلين " نفسها لديها القليل من الأربعة

Presentada por: Evangeline Hernandez (representada por Marie Hilao-Enriquez, Alianza para la Promoción de los Derechos del Pueblo - Karapatan)
المقدم من: إيفانجلين هيرنانديس (تمثلها ماري هيلاو - إنريكيس، من منظمة التحالف من أجل النهوض بحقوق الشعب - كاراباتان)

1. La autora de la comunicación es la Sra. Evangeline Hernandez, que la presenta en nombre de su hija, la Sra. Benjaline Hernandez, fallecida el 22 de abril de 2003.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة إيفانجلين هيرنانديس، التي تقدم البلاغ نيابة عن ابنتها، السيدة بنجالين هيرنانديس، التي توفيت في 22 نيسان/أبريل 2003.

¿ Evangeline Proudfoot?
إيفانجلين برودفوت

La vieja Mina Evangeline.
منجم إيفانجلين القديم

No pueden culparnos a Evangeline y a mí por el modo en que salió el muchacho.
لا يُمكنكُم لومنا أنا و (إيفانجلين) لنشئَة الولد هكذا

Y cuando Evangeline se dio cuenta que no sobreviviria hasta el amanecer se suicido para evitar que los demonios salieran.
عندما أدركت إفانجيلاين ذلك لم تنتظر حتى الصباح فقامت بقتل نفسها حتى تنمنع الشياطين من الخروج

Y quiero que honren a Evangeline y su alma oscura.
على شرف إفانجيلاين وروحها الشريرة