"examen y evaluación del programa" - Traduction Espagnol en Arabe

• استعراض وتقييم برنامج

Además, cada quinquenio se elaborará el informe del Secretario General sobre el examen y evaluación del Programa de Acción.
وبالاضافة إلى ذلك، سيتم، كل خمس سنوات، إعداد تقرير اﻷمين العام عن استعراض وتقييم برنامج العمل.

LOS IMPEDIDOS Y LA FAMILIA examen y evaluación del Programa de Acción
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

El Fondo de Población de las Naciones Unidas está programando para principios de 2002 un examen y evaluación del Programa de Generaciones y Género de la CEPE.
ويجري الآن تحديد أوائل عام 2002 كموعد لإجراء استعراض وتقييم برنامج اللجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بالأجيال ونوع الجنس بمعرفة صندوق الأمم المتحدة للسكان.

Informe del Secretario General sobre el examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos
تقرير الأمين العام عن استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

Informe del Secretario General sobre el examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos
تقرير الأمين العام عن استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين

examen y evaluación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
استعراض وتقييم برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

examen y evaluación del Programa de Acción Mundial
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

y la familia examen y evaluación del Programa de Acción
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

∙ Recomendaron asimismo que se fortaleciera la Dependencia de Asuntos de la Juventud de la Secretaría de las Naciones Unidas tanto desde el punto de vista financiero como del aumento de la plantilla, con el fin de apoyar mejor el proceso de examen y evaluación del Programa de Acción;
● أوصوا أيضا بأن يتم تعزيز أمانة وحدة اﻷمم المتحدة للشباب ماليا وبالمزيد من الموظفين لكي تساعد بشكل أفضل في عملية استعراض وتقييم برنامج العمل؛

C. examen y evaluación del Programa de trabajo conjunto y de su aplicación 21 - 24 6
جيم - استعراض وتقييم برنامج العمل المشترك ومدى تنفيذه 21-24 6

C. examen y evaluación del Programa de trabajo conjunto y de su aplicación
جيم - استعراض وتقييم برنامج العمل المشترك ومدى تنفيذه

e) examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad (A/63/172 y 183; A/C.3/63/L.3/Rev.1) (continuación)
(هـ) استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين ) A/63/172 and 183 و A/C.3/63/L.3/ Rev.1) (تابـع)

IV. examen y evaluación del Programa DE TRABAJO CONJUNTO Y SU APLICACIÓN 9 - 11 5
رابعاً - استعراض وتقييم برنامج العمل المشترك ومدى تنفيذه 9-11 4

III. examen y evaluación del Programa de trabajo conjunto y su ejecución 17 - 18 6
ثالثاً - استعراض وتقييم برنامج العمل المشترك ومدى تنفيذه 17-18 6

III. examen y evaluación del Programa de trabajo conjunto y su ejecución
ثالثاً - استعراض وتقييم برنامج العمل المشترك ومدى تنفيذه

8) Informe del Secretario General sobre el examen y evaluación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
)٨( تقرير اﻷمين العام عن استعراض وتقييم برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos (2002)
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين )٢٠٠٢(

a. Dos reuniones sobre examen y evaluación del Programa de Acción Regional para el desarrollo ecológicamente racional y sostenible, 1996-2000 y preparativos para la Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia;
أ - اجتماعان بشأن استعراض وتقييم برنامج العمل اﻹقليمي للتنمية السليمة بيئيا والمستدامة، للسنوات ١٩٩٦-٢٠٠٠ واﻹعداد للمؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في آسيا؛