"examinados por el comité de los derechos" - Traduction Espagnol en Arabe

• التي نظرت فيها لجنة حقوق

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 10 DE OCTUBRE DE 1997
قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 23 DE ENERO DE 1998
قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 5 DE JUNIO DE 1998
قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 9 DE OCTUBRE DE 1998
قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES Y SEGUNDOS INFORMES PERIÓDICOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO AL 29 DE ENERO DE 1999
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

Anexo V LISTA DE LOS INFORMES INICIALES Y SEGUNDOS INFORMES PERIÓDICOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES Y SEGUNDOS INFORMES PERIÓDICOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

28 julio 2001 LISTA DE LOS INFORMES INICIALES Y SEGUNDOS INFORMES PERIÓDICOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

LISTA DE LOS INFORMES INICIALES Y SEGUNDOS INFORMES PERIÓDICOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

IV. Lista de los informes iniciales EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 23 de enero de 1998 51
الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى ٣٢ كانـون

IV. Lista de los informes iniciales EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 9 de octubre de 1998 84
الرابع- قائمـة بالتقاريـر اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى ٩ تشريـن اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١ ٠٩

V. Lista de los informes iniciales y segundos informes periódicos EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS
الخامس- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

VI. Lista de los informes iniciales y segundos informes periódicos EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 12 de julio de 2001 129
السادس- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى 12 تموز/يوليه 2001 159

VI. Lista de los informes iniciales y segundos informes periódicos EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 1º de febrero de 2002 171
السادس- قائمة بالتقاريـر الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى

21. Los recientes informes EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño parecen confirmar el análisis efectuado en el estudio.
21- ويبدو أن التقارير التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل مؤخراً تؤكد التحليلات الواردة في الدراسة.

VI. Lista de los informes iniciales y segundos informes periódicos EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 6 de octubre de 2000 159
السادس- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتـى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 198

VI. Lista de los informes iniciales y segundos informes periódicos EXAMINADOS POR EL COMITÉ DE LOS DERECHOS del Niño al 12 de octubre de 2001 195
السادس- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001 200