"examinará las credenciales y presentará" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بفحص وثائق التفويض وتقديم
        
    • بفحص وثائق التفويض ورفع
        
    La Mesa de la Conferencia de las Partes en su sexto período de sesiones examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته السادسة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la CP 7 examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته السابعة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la CP 8 examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa del segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف بفحص وثائق التفويض ورفع تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la Conferencia de las Partes en su tercer período de sesiones examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف بفحص وثائق التفويض ورفع تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la CP examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la CP 9 examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة.
    En relación con ese tema del programa y conforme al artículo 19, la Mesa elegida de la reunión examinará las credenciales y presentará a las Partes un informe al respecto. UN وبموجب هذا البند من جدول الأعمال، ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، يقوم المسؤولون المنتخبون للاجتماع بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير عنها إلى الأطراف.
    En relación con ese tema del programa y conforme al artículo 19 del reglamento, la Mesa elegida de la reunión examinará las credenciales y presentará a las Partes un informe al respecto. UN وسيقوم أعضاء المكتب المنتخبون للاجتماع، في إطار هذا البند من جدول الأعمال، ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير عنها إلى الأطراف.
    La Mesa de la Conferencia examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia (véase el artículo 20 del proyecto de reglamento). UN وسيقوم مكتب الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى المؤتمر )انظر المادة ٠٢ من مشروع النظام الداخلي(.
    La Mesa de la CP 10 examinará las credenciales y presentará un informe al respecto en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف العاشر بفحص وثائق التفويض وتقديم تقرير بشأنها إلى الدورة().
    El artículo 20 del proyecto de reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة ٠٢ من مشروع النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف من أجل البت فيه " .
    El artículo 20 del reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة ٠٢ من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف من أجل البت فيه " .
    El artículo 20 del reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    El artículo 20 del reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    El artículo 20 del reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    El artículo 20 del reglamento dice así: " La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes para que decida al respecto " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    La Mesa de la Conferencia de las Partes en su cuarto período de sesiones examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة بفحص وثائق التفويض ورفع تقرير بشأنها إلى الدورة.
    La Mesa de la Conferencia de las Partes en su quinto período de sesiones examinará las credenciales y presentará un informe en el curso del período de sesiones. UN وسيقوم مكتب مؤتمر الأطراف في دورته الخامسة بفحص وثائق التفويض ورفع تقرير بشأنها إلى الدورة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus