| :: expedición de tarjetas de identificación bajo la supervisión de un Comité de la Asociación de la Prensa | UN | :: إصدار بطاقات الهوية تحت إشراف لجنة من نقابة الصحفيين |
| :: Sistema de gestión de la seguridad y puestos de expedición de tarjetas de identificación | UN | نظام الإدارة الأمنية ومراكز بطاقات الدخول |
| También se finalizó la inscripción de estos agentes y comenzó la expedición de tarjetas de identificación biométrica. | UN | وأنهت البعثة والبرنامج الإنمائي أيضا عمليات تسجيل أولئك الضباط وشرعا في إصدار بطاقات الهوية ذات السمات البيولوجية لهم. |
| expedición de tarjetas de identificación para el personal de la Corte | UN | إصدار بطاقات الهوية لموظفي المحكمة |
| :: Sistema de gestión de la seguridad y puestos de expedición de tarjetas de identificación | UN | نظام الإدارة الأمنية ومراكز بطاقات الدخول |
| Prestación de asesoramiento sobre seguridad y servicios de coordinación y expedición de tarjetas de identificación para todos los organismos de las Naciones Unidas que realicen actividades en Chipre | UN | وتقديم المشورة والتنسيق الأمنيين لجميع وكالات الأمم المتحدة العاملة في قبرص وإصدار بطاقات الهوية لأفرادها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 