"expertos de la tercera comisión" - Traduction Espagnol en Arabe

• خبراء اللجنة الثالثة
• خبراء اللجنةالثالثة
• خبراء معنيون بمسائل اللجنة الثالثة
• الخبراء باللجنة الثالثة
• لخبراء اللجنة الثالثة

Grupo de Estados de África: expertos de la Tercera Comisión
المجموعة الأفريقية: خبراء اللجنة الثالثة

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (expertos de la Tercera Comisión) (acerca del programa de trabajo durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General)
اجتماع خبراء اللجنة الثالثة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن برنامج العمل خلال الدورة الستين للجمعية العامة للأمم المتحدة

Hoy, 7 de noviembre de 2001, de las 13.15 a las 14.45 horas, se celebrará en la Sala 4 una reunión de expertos de la Tercera Comisión organizada por la delegación de Namibia.
يعقد خبراء اللجنة الثالثة اجتماعاً، ينظمه وفد ناميبيا، اليوم، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 4.

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (expertos de la Tercera Comisión)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثالثة)

Foro de las Islas del Pacífico (expertos de la Tercera Comisión)
منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الثالثة)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن البندين 105 و 109 من جدول الأعمال)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (expertos de la Tercera Comisión:tema 113 del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثالثة: البند 113 من جدول الأعمال)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (expertos de la Tercera Comisión: tema 113 del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثالثة: البند 113 من جدول الأعمال)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 115 a) del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 115 (أ) من جدول الأعمال)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال)

Grupo de Estados de África (expertos de la Tercera Comisión)
المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنةالثالثة)

Grupo de Estados de África (expertos de la Tercera Comisión)
المجموعة الأفريقية (خبراء معنيون بمسائل اللجنة الثالثة)

Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión)
الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى الخبراء باللجنة الثالثة)

Habida cuenta del poco tiempo que queda para que concluya el período de sesiones de la Tercera Comisión, los miembros de ambas Mesas acordaron que los expertos de la Tercera Comisión podrían estar presentes en la sesión en que la Quinta Comisión examinara el programa 19.
واتفق أعضاء المكتبين، في ضوء الوقت القصير المتبقي من دورة اللجنة الثالثة، على أن تتاح الفرصة لخبراء اللجنة الثالثة لحضور اجتماع اللجنة الخامسة عند مناقشة مسألة النظر في البرنامج 19 في إطار هذه الأخيرة.