vii) Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas. | UN | `٧` اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال الادارة العامة والمالية العامة. |
Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة |
Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | اجتماع الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة. |
11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en Materia de Administración y Finanzas Públicas | UN | الاجتماع الحادي عشر لخبراء برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
El primer mecanismo es un Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo que se reunirá cada dos años antes de la preparación del presupuesto por programas a fin de hacer recomendaciones a la CEPE sobre los ajustes y cambios que haya que efectuar en su programa de trabajo. | UN | وتنطوي اﻵلية اﻷولى على إنشاء فريق خبراء معني ببرنامج العمل يجتمع مرة كل سنتين قبل إعداد بيان الميزانية البرنامجية لتقديم توصيات إلى اللجنة بشأن التعديلات والتغييرات في برنامج عمل اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
Además, las cuestiones relacionadas con la coordinación se examinarán en las reuniones del grupo de trabajo que se ocupa de consultas entre organismos, que se celebrarán antes de la reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك تجري مناقشة المسائل المتعلقة بالتنسيق في مشاروات واجتماعات الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعقودة قبل اجتماعات خبراء برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة. |
Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | خبراء معنيون ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
Informe sobre la 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas; | UN | تقرير عن الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة؛ |
Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas. | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة. |
La 13ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones | UN | الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة |
Labor de la 14ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | أعمال الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة |
Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
Asuntos relacionados con la labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | UN | المسائل المتصلة بأعمال فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل |
Informe del Secretario General sobre la 15a Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | تقرير الأمين العام عن الاجتماع الخامس عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة |
Informe sobre la labor del Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo | UN | تقرير عن عمل فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل |
16a Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas [decisión 1989/114 del Consejo Económico y Social] | UN | الاجتماع السادس عشر لخبراء برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/114] |
b) Viajes de expertos para asistir a la 12ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas que se celebrará en 1995 (69.700 dólares); | UN | )ب( سفر الخبراء لحضور الاجتماع الثاني عشر لخبراء برنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة في عام ١٩٩٥ )٧٠٠ ٦٩ دولار(؛ |
El primer mecanismo es un Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo que se reunirá cada dos años antes de la preparación del presupuesto por programas a fin de hacer recomendaciones a la CEPE sobre los ajustes y cambios que haya que efectuar en su programa de trabajo. | UN | وتنطوي اﻵلية اﻷولى على إنشاء فريق خبراء معني ببرنامج العمل يجتمع مرة كل سنتين قبل إعداد بيان الميزانية البرنامجية لتقديم توصيات إلى اللجنة بشأن التعديلات والتغييرات في برنامج عمل اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
ix) Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas: 147.900 dólares para sufragar los gastos de viaje y viáticos de los expertos que asistan a la 15ª reunión en el año 2000; | UN | `٩` اجتماع خبراء برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة: ٠٠٩ ٧٤١ دولار لتغطية تكاليف السفر وبدل اﻹقامة اليومي للخبراء الذين يحضرون الاجتماع الخامس عشر في عام ٠٠٠٢؛ |
Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | خبراء معنيون ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة |
36. En sus observaciones finales, el Funcionario Encargado de la DITE resumió las opiniones de los Expertos sobre el Programa de trabajo de la UNCTAD en este ámbito. | UN | 36- وقام الموظف المسؤول عن شركة DITE في ملاحظاته الختامية بتلخيص آراء الخبراء بشأن برنامج عمل الأونكتاد في هذا المجال. |
b) Informe del Secretario General sobre la labor de la 14ª reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas (E/1998/77). | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن أعمال الاجتماع الرابع عشر للخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال اﻹدارة العامة والمالية العامة )E/1998/77(. |
Informe del Secretario General sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة |