"explica mucho" - Traduction Espagnol en Arabe

• يفسر الكثير
• يشرح الكثير
• يوضح الكثير
• يُفسر الكثير
• يُوضّحُ الكثير
• يفسّر الكثير
• يُوضح الكثير

Maldita sea. Está bien. Eso explica mucho.
اللعنة , حسناً هذا يفسر الكثير

Cuéntate lo que sea que quieras, pero sabes que es verdad, y eso explica mucho.
تقول لنفسك ما تشاء، لكنك تعلم أنه صحيح، وهذا ما يفسر الكثير.

- ¡Oh Dios! , eso explica mucho.
يا إلهي, هذا يفسر الكثير من الأمور

Dios mío, esto explica mucho, Sidney.
اووه , يا إلاهي , هذا يشرح الكثير , سيدني.

Eso explica mucho sobre Cappie, ¿no?
إنه يوضح الكثير عن كوبي, صحيح؟

- Eso explica mucho de ti, Bobby.
- هذا يفسر الكثير بوبي - لقد أحببته بشدة

Eso lo explica, eso explica mucho.
أن يفسر ذلك, يفسر الكثير

Esto explica mucho.
هذا يفسر الكثير

explica mucho.
إنه يفسر الكثير

- explica mucho.
هذا يفسر الكثير

Aunque sin embargo explica mucho.
لكنه يفسر الكثير

No te llevabas bien con tu padre. Eso explica mucho.
لم تحب أبيك هذا يفسر الكثير

Eso explica mucho. Bien.
و هذا يفسر الكثير حسناً

En realidad, eso explica mucho.
هذا في الواقع يفسر الكثير

- explica mucho de ti, Bobby.
- هذا يفسر الكثير بوبي

Y eso que haces de hablar demasiado y sin pensar eso también explica mucho.
وذلك الشيء الذي تفعله ... حينما تسكت من دون التفكير .. هذا يشرح الكثير

Quiero decir, eso explica mucho, ¿sabes?
أعني هذا يشرح الكثير أنت تعرفين

Eso explica mucho.
هذا يوضح الكثير

Esto explica mucho
حسناً هذا يوضح الكثير

Eso explica mucho.
هذا يُفسر الكثير

Eso explica mucho.
حَسناً، هذا يُوضّحُ الكثير.

Eso explica mucho.
هذا يفسّر الكثير.

Bueno, eso explica mucho.
. حسناً, هذا يُوضح الكثير