"exposición del alto comisionado" - Traduction Espagnol en Arabe

    • إحاطة مقدمة من مفوض
        
    • إحاطة يقدمها مفوض
        
    • إحاطة مقدَّمة من مفوض
        
    • العرض المقدم من المفوض السامي
        
    • إحاطة من مفوض
        
    • بيان المفوض السامي
        
    • عرض المفوض السامي
        
    exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
    35. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. UN 35 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.
    30. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 8 de enero de 2009). UN 30 - إحاطة يقدمها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000؛ 8 كانون الثاني/يناير 2009).
    73. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN 73 - إحاطة مقدَّمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    57. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 57 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    59. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 59 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    59. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 59 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    59. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 59 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    51. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. UN 51 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.
    31. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 8 de enero de 2009). UN 31 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 8 كانون الثاني/يناير 2009).
    31. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 24 de enero de 2006). UN 31 - إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 24 كانون الثاني/يناير 2006).
    30. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 8 de enero de 2009). UN 30 - إحاطة يقدمها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000؛ 8 كانون الثاني/يناير 2009).
    76. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (10 de noviembre de 2000; 8 de enero de 2009). UN 76 - إحاطة مقدَّمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ 8 كانون الثاني/يناير 2009).
    4. exposición del Alto Comisionado y debate general. UN 4 - العرض المقدم من المفوض السامي والمناقشة العامة
    31. exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN الفصل 31 - إحاطة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
    La informativa exposición del Alto Comisionado nos recordó el entorno cambiante y cada vez más complejo en que actúa el ACNUR, y la consiguiente necesidad que tiene el ACNUR de ser flexible. UN وقد ذكّرنا بيان المفوض السامي الزاخر بالمعلومات بالبيئة المتغيرة التي ما فتئت تزداد تعقيداً والتي تعمل ضمنها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وحاجة المفوضية، بالتالي، إلى المرونة.
    El Sr. Jakob Kellenberger, orador invitado, complementó la exposición del Alto Comisionado señalando la importancia no sólo de la colaboración, sino de que la colaboración eficaz y significativa se basara más en el respeto genuino de determinados aspectos básicos que en mecanismos y procedimientos de coordinación cada vez más refinados. UN 2 - واستكمل الضيف المتحدث، السيد جاكوب كيلينبيرجر، عرض المفوض السامي مشيراً ليس فقط إلى أهمية التعاون، بل إلى ضرورة استناد التعاون الفعال والمجدي إلى احترام حقيقي لمبادئ أساسية معينة أكثر من استناده إلى آليات وإجراءات تنسيق محسنة أكثر فأكثر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus