"family planning" - Traduction Espagnol en Arabe

• لتنظيم الأسرة
• تنظيم الأسرة

Comisión de Población y Desarrollo - 40º período de sesiones: dos miembros del personal de Family Planning International asistieron en calidad de representantes de la sociedad civil.
لجنة السكان والتنمية: الدورة الأربعون: حضر موظفان بالوحدة الدولية لتنظيم الأسرة بصفتهما ممثليْـن عن المجتمع المدني.

Silaka Sudan Family Planning Association
الرابطة السودانية لتنظيم الأسرة

Lebanon Family Planning Association
الرابطة اللبنانية لتنظيم الأسرة

Píldora Preservativo Fuente: Family Planning and Demographic yearbook 2001, Ministerio de Salud y Calidad de Vida
المصدر: حولية تنظيم الأسرة والإحصاءات الديموغرافية لعام 2001، وزارة الصحة ونوعية الحياة.

Family Planning Association of the Islamic Republic of Iran
رابطة تنظيم الأسرة في جمهورية إيران الإسلامية

New Zealand Family Planning Association
الرابطة النيوزيلاندية لتنظيم الأسرة

New Zealand Family Planning Association es una organización no gubernamental que presta servicios clínicos, educacionales y normativos con miras a asegurar el logro de la salud sexual y reproductiva y los correspondientes derechos para todos.
الرابطة النيوزيلندية لتنظيم الأسرة منظمة غير حكومية توفر الخدمات الطبية والتثقيفية والخدمات المتعلقة بالسياسات بغية كفالة الصحة الجنسية والإنجابية للجميع وضمان حقوقهم في هذا المجال.

New Zealand Family Planning Association
الرابطة النيوزيلندية لتنظيم الأسرة

Viet Nam Family Planning Association
الرابطة الفييتنامية لتنظيم الأسرة

The Government should facilitate active participation of women in developing appropriate Family Planning services.
وينبغي أن تسهل الحكومة مشاركة النساء بصورة نشطة في تنمية الخدمات المناسبة بشأن تنظيم الأسرة.

Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning
المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في تنظيم الأسرة

La Family Planning Association of the Islamic Republic of Iran se estableció en 1995.
أنشئت رابطة تنظيم الأسرة في جمهورية إيران الإسلامية عام 1995.