Creo que eso es todo lo que fuera equipo de Farris ahora, así que puedo dar un informe más exhaustivo. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هذا كل شيئ في كومبيوتر فاريس لذا أستطيع أن اعطيك المزيد من خلال تقرير |
Quiero agentes que visiten a todo el que haya conocido, conozca o haya estornudado sobre Farris el año pasado, Mollvaney. | Open Subtitles | أريد من كل العملاء الموجودين لديك مولفاني أن يبحثوا عن كل شـخص قابله فاريس |
Farris afirma que no sabía que la teniente Sullivan estaba en el vehículo cuando lo robó. | Open Subtitles | يدعي فاريس أنه لم يلاحظ وجود الملازمة في السـيارة عندما سـرقها |
Farris robó la camioneta de la teniente con ella adentro en la estación de servicio a eso de las 6:00 p.m. | Open Subtitles | فاريس سـرق سـيارة الملازمة وهي فيها في السـاعة السـادسـة |
Es lo mismo una que está en la puerta de la oficina de Nick Farris. | Open Subtitles | انه نفس القفل الذي في باب مكتب نيك فاريس |
Si hemos puesto de policía en cada uno de ellos, podríamos tener suerte y coger el Sr. Farris mientras recoge su segundo viaje. | Open Subtitles | اذا نشرت الشرطه في كل محل قد نكون محظوظين ونلقي القبض علي نيك فاريس عندما يختار طريقه لجوله اخري |
Farris toma una gran caída, mientras que sus subordinados reciben golpes en la muñeca. | Open Subtitles | فاريس يعاقب لابد بينما رجاله يصفعون علي المعصم |
Ahora que ha caminado a la derecha en el vacío y tomada esquinas Farris '. | Open Subtitles | والان بما انهم تقدموا مباشرا نحو المنطقه وفرضوا سيطرتهم علي اركان فاريس |
Eso fue después de la incursión, y antes de que la policía recogieron Farris, por lo que es posible que él se dio cuenta de que tenía su ordenador, y se trasladó el dinero, mientras que él todavía podía. | Open Subtitles | هذا كان بعد اللقاء القبض عليهم وقبل ان تلقي الشرطه القبض علي فاريس لذا من الممكن ان يكون استوعب اننا بحوزتنا الكومبيوتر |
El acceso a ella el tiempo suficiente para descifrar su contenido y vaciar cuentas bancarias Nick Farris '. | Open Subtitles | الحصول علي طريقه تظل الي ان تستطيع فك شفرات البيانات وتفريغ كل حسابات نيك فاريس البنكيه |
Una vez que comprendimos que había creado un facsímil de la oficina Nick Farris, que era sólo una cuestión de la localización de la misma. | Open Subtitles | عندما فهمنا انك صنعتي صورة طبق الأصل لمكتب نيك فاريس كانت المعضله فقد إيجاد مكانه |
Quiere decir que quien la secuestró debe haber seguido a Farris... | Open Subtitles | مما يعني انه من قام بخطف فاريس |
Las marcas de llantas coinciden con la historia de Farris. | Open Subtitles | ان آثار اطارات السـيارة طابقت قصة فاريس |
No pensó que llegaría Farris y le robaría el auto. | Open Subtitles | ولكن فاريس سبقة وسـرق السـيارة |
Detectives Burkhardt y Griffin, Ayudante del Sheriff Farris. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت" و "غريفين"، نائبة الشريف "فاريس". |
Sí, no te preocupes. Farris y yo podemos ocuparnos de esto. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا و فاريس يمكننا التكفل بهذا |
Sí, no te preocupes. Farris y yo nos arreglamos. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا و فاريس يمكننا التكفل بهذا |
Así que Nick Farris es probablemente el que disparó Dunning. | Open Subtitles | اذا نيك فاريس هو غالبا من قتل داننيج |
Creo que podría saber dónde encontrar a los desaparecidos Nick Farris. | Open Subtitles | اعتقد انني اعلم اين سأجد نيك فاريس |
Así que Nick Farris no está aquí, pero su moto es? | Open Subtitles | اذا نيك فاريس ليس هنا لكن دراجته هنا؟ |
Digamos que... Tyler Farris es la mitad del hombre que solía ser. | Open Subtitles | دعنا نقول أنّ (تايلر فارس) هو نصف الرجل الذي كان عليه. |