Découvrez nos services en

    "fecha en que debía presentarse" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التاريخ المحدد لتقديم
        
    • التاريخ المقرر لتقديم
        
    • حلول موعد
        
    • تاريخ النظر في
        
    • موعد التقديم المقرر
        
    • الموعد المحدد لتقديم
        
    • الموعد المقرر لتقديم
        
    • حان موعد
        
    • تاريخ وروده
        
    • المقرر تقديمها في عام ١٩٩٢
        
    Estado Parte Informe fecha en que debía presentarse Signatura UN الدولة الطرف نوع التقرير التاريخ المحدد لتقديم التقرير رمز الوثيقة
    fecha en que debía presentarse el informe Signatura UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse el informe inicial Fecha efectiva de presentación del informe UN التاريخ المقرر لتقديم التقرير الأولي تاريخ بدء النفاذ
    fecha en que debía presentarse el segundo informe periódico UN التاريخ المقرر لتقديم التقرير الدوري الثاني
    En lo sucesivo, se presentarán informes por lo menos cada cuatro años después de la fecha en que debía presentarse el primer informe y los informes deberán incluir los obstáculos encontrados para aplicar plenamente la Convención y las medidas adoptadas para vencerlos. UN وينبغي بعد ذلك تقديم التقارير مرة كل أربع سنوات على الأقل بعد حلول موعد التقرير الأول، على أن تشمل العوائق التي صودفت في التنفيذ الكامل للاتفاقية والتدابير المتخذة لتذليل هذه العقبات.
    fecha en que debía presentarse Fecha de recepción Afganistán UN تاريخ النظر في التقرير
    fecha en que debía presentarse el UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse el informe UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse Signatura UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse el informe UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse el informe UN التاريخ المحدد لتقديم التقرير
    fecha en que debía presentarse el tercer informe periódico UN التاريخ المقرر لتقديم التقرير الــدوري الثالــــث
    fecha en que debía presentarse el cuarto informe periódico UN التاريخ المقرر لتقديم التقرير الـــدوري الرابـــع
    fecha en que debía presentarse el informe inicial Fecha efectiva de presentación del informe UN التاريخ المقرر لتقديم التقرير الأولي تاريخ بدء النفاذ
    En lo sucesivo, se presentarán informes por lo menos cada cuatro años después de la fecha en que debía presentarse el primer informe y los informes deberán incluir los obstáculos encontrados para aplicar plenamente la Convención y las medidas adoptadas para vencerlos. UN وينبغي بعد ذلك تقديم التقارير مرة كل أربع سنوات على الأقل بعد حلول موعد التقرير الأول، على أن تشمل العوائق التي صودفت في التنفيذ الكامل للاتفاقية والتدابير المتخذة لتذليل هذه العقبات.
    En lo sucesivo, se presentarán informes por lo menos cada cuatro años después de la fecha en que debía presentarse el primer informe y los informes deberán incluir los obstáculos encontrados para aplicar plenamente la Convención y las medidas adoptadas para vencerlos. UN وينبغي بعد ذلك تقديم التقارير مرة كل أربع سنوات على الأقل بعد حلول موعد التقرير الأول، على أن تشمل العوائق التي صودفت في التنفيذ الكامل للاتفاقية والتدابير المتخذة لتذليل هذه العقبات.
    En lo sucesivo, se presentarán informes por lo menos cada cuatro años después de la fecha en que debía presentarse el primer informe y los informes deberán incluir los obstáculos encontrados para aplicar plenamente la Convención y las medidas adoptadas para vencerlos. UN وينبغي بعد ذلك تقديم التقارير مرة كل أربع سنوات على الأقل بعد حلول موعد التقرير الأول، على أن تشمل العوائق التي صودفت في التنفيذ الكامل للاتفاقية والتدابير المتخذة لتذليل هذه العقبات.
    fecha en que debía presentarse Fecha de recepción Afganistán UN تاريخ النظر في التقرير
    fecha en que debía presentarse el informe UN موعد التقديم المقرر
    El informe abarca el período comprendido entre septiembre de 1986 (fecha en que debía presentarse el segundo informe periódico) y enero de 1991. UN ويغطي التقرير الفترة من أيلول/سبتمبر ٦٨٩١ )وهو الموعد المحدد لتقديم التقرير الدوري الثاني( الى كانون الثاني/يناير ١٩٩١.
    fecha en que debía presentarse el informe UN الموعد المقرر لتقديم التقرير الاتحاد الروسي
    Estados partes que aún no han presentado sus informes al Comité para la Eliminación de la Discriminación Estado parte fecha en que debía presentarse el informe UN الدول الأطراف التي حان موعد تقديم تقاريرها ولكنها لم تقدمها بعد إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    fecha en que debía presentarse UN تاريخ وروده
    fecha en que debía presentarse el segundo informe periódico UN التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٢ )٢٦(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus