fechas del 29º período de sesiones del Comité de Planificación del Desarrollo | UN | مواعيد انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة التخطيط اﻹنمائي |
F. fechas del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | مواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Las fechas del primer período de sesiones deben ser las expuestas supra | UN | يصحح موعد انعقاد الدورة اﻷولى ليصبح كما هو مبين أعلاه. |
Las fechas del período de sesiones de organización de invierno de la Junta Ejecutiva del UNICEF se comunicarán posteriormente. | UN | وسيعلن موعد انعقاد الدورة التنظيمية الشتوية للمجلس التنفيذي لليونيسيف في وقت لاحق. |
Q. fechas del 33° período de sesiones de la Comisión de | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثالثة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية |
fechas del 20º período de sesiones de la Comisión de Empresas Transnacionales | UN | تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
Muchas delegaciones tendrían que centrar su atención en el diálogo de alto nivel. La delegación preguntó si sería posible modificar las fechas del tercer período ordinario de sesiones. | UN | وتم الاستفسار عن إمكانية تغيير تاريخ انعقاد الدورة العادية الثالثة إذ أن كثيرا من الوفود ستركز اهتمامها على الحوار الرفيع المستوى. |
fechas del 52º período ordinario de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان |
F. fechas del cuarto período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | مواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
fechas del 52º período ordinario de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان |
fechas del período de sesiones de 1996 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales | UN | مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٦ |
fechas del período de sesiones de 1996 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales | UN | مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام ١٩٩٦ |
fechas del 55º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | مواعيد انعقاد الدورة الخامسة والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان |
fechas del 59° período de sesiones de la Comisión | UN | موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة |
fechas del 59º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
fechas del 59.º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
fechas del 59.º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos: proyecto de decisión | UN | موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مشروع مقرر |
fechas del período extraordinario de sesiones de la | UN | تواريخ انعقاد الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية |
fechas del 37º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes | UN | تواريخ انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
fechas del segundo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثانية للجنة المعنية بالتنمية المستدامة |
La Junta pidió que la Secretaria informase a la Mesa acerca de cualquier eventual solución y decidió pedir que la Mesa determinara las fechas del tercer período ordinario de sesiones. | UN | وطلب المجلس من أمينته إبلاغ المكتب بكل الحلول الممكنة وقرر أن يسند إلى المكتب مهمة تحديد تاريخ انعقاد الدورة العادية الثالثة. |
G. fechas del Noveno Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente | UN | مواعيد عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
Recordó, además, que en la reunión conjunta de las mesas ampliadas de la Comisión de Estupefacientes y la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal celebrada el día 22 de mayo de 2012 se habían recomendado las fechas del 12 y el 13 de diciembre de 2013 para convocar la continuación del 56º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes. | UN | واستذكرت الرئيسةُ كذلك أنَّ الاجتماع المشترك للمكتب الموسَّع للجنة المخدِّرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، الذي عُقد في 22 أيار/مايو 2012، أوصى أيضاً بتخصيص يومي 12 و13 كانون الأول/ديسمبر 2013 لعقد الدورة السادسة والخمسين المستأنفة للجنة المخدِّرات. |
32. Los Ministros y Jefes de Delegación tomaron nota de las fechas del 26 al 31 de mayo de 1994, propuestas por Egipto para la Reunión Ministerial entre Reuniones en la Cumbre del Movimiento de los Países no Alineados en El Cairo (Egipto). | UN | ٣٢ - واشار الوزراء ورؤساء الوفود إلى اقتراح مصر بأن تكون الفترة ٢٦-٣١ أيار/مايو ١٩٩٤، هي موعد عقد مؤتمر القمة الوزاري المشترك لحركة عدم الانحياز في القاهرة، مصر. |
Lugar de celebración y fechas del cuarto período de sesiones de la Conferencia | UN | مكان وموعد انعقاد الدورة الرابعة للمؤتمر |