Federación Mundial de Asociaciones Pro Naciones Unidas | UN | الاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة الخبراء |
Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas | UN | الاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة المتحاورون |
Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas | UN | الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |
Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas | UN | الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة |
Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة. |
Federación Mundial de escuelas internacionales islámicas árabes | UN | الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية |
Habiendo examinado el informe presentado por la Federación Mundial de escuelas internacionales islámicas árabes, | UN | وبعد النظر في التقرير المقدم من الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية، |
Habiendo examinado el informe presentado por la Federación Mundial de escuelas internacionales islámicas árabes, | UN | وبعد النظر في التقرير المقدم من الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية، |
Habiendo examinado el informe presentado por la Federación Mundial de escuelas internacionales islámicas árabes, | UN | وبعد النظر في التقرير المقدم من الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية، |
Habiendo examinado el informe presentado por la Federación Mundial de Escuelas Internacionales Islámicas Árabes, | UN | وبعد النظر في التقرير المقدم من الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية، |
Cada dos años la Federación Mundial presenta dos codiciados galardones, el O. Hobart Mowrer y el Harry Sholl, en sus conferencias. | UN | يقدم الاتحاد العالمي في مؤتمراته كل سنتين. جائزة هوبارت ماورر وجائزة هاري شول، وهما جائزتان يتطلع إليهما الكثيرون. |
Declaración presentada por la Federación Mundial Etíope, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الاتحاد العالمي الإثيوبي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Federación Mundial de Sordos: preparación de un " Manual de organización " | UN | أقاليمي الاتحاد العالمي للصم: إعداد دليل تنظيمي |
Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas, Comité Internacional para la Seguridad y la Cooperación Europeas, World Safety Organization | UN | الاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة، اللجنة الدولية لﻷمن والتعاون في أوروبا، المنظمة العالمية للسلامة |
Un observador de la Federación Mundial de Asociaciones de Salud Pública informó a la Asamblea Mundial de la Salud que | UN | وأخبر مراقب عن الاتحاد العالمي لرابطات الصحة العامة جمعية الصحة العالمية بأنها |
Confederación Mundial del Trabajo y Federación Mundial de la Juventud Democrática. | UN | الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي. |
11. Sr. Harold O. M. ROCHA, Federación Mundial de Asociaciones Pro Naciones Unidas | UN | ١١- السيد هارولد أ. م. روشا، الاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة |
44. Federación Mundial PARA ESTUDIOS SOBRE EL FUTURO . 150 | UN | الاتحاد العالمي لجماعات المعالجة الاتحاد العالمي لدراسات المستقبل |
Categoría I: Cámara de Comercio Internacional; Consejo Internacional de Mujeres; Federación Mundial de Asociaciones Pro Naciones Unidas. | UN | الفئة اﻷولى: غرفة التجارة الدولية؛ والمجلس الدولي للمرأة؛ والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة. |
La Internacional Liberal (IL) es una Federación Mundial de 83 partidos políticos liberales de 54 países y territorios que se fundó en 1947. | UN | أنشئت منظمة الليبرالية الدولية في عام ١٩٤٧، وهي اتحاد عالمي يضم ٨٣ من اﻷحزاب السياسية الليبرالية من ٥٤ بلداً وإقليماً. |
En esa ocasión, el secretario general de la Federación Mundial participó en los trabajos de talleres organizados al margen de la Conferencia. | UN | وقد شارك الأمين العام للاتحاد العالمي في هذه المناسبة في أعمال حلقات العمل التي نُظمت على هامش هذا المؤتمر. |
Federación Mundial de Asociaciones para las II | UN | الاتحاد الدولي لرابطات صانعي المستحضرات الصيدلانية |
Federación Mundial de Ciudades Unidas (FMCU) | UN | الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات واللوازم |
Además, otra delegación indicó que había un precedente histórico de reconocimiento como entidad consultiva de una organización matriz y sus organizaciones filiales: la Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas había sido reconocida en 1947, después de lo cual ocho asociaciones nacionales pro Naciones Unidas fueron reconocidas. | UN | وفضلا عن ذلك، أشار وفد آخر إلى سابقة تاريخية تمثلت في منح المركز الاستشاري لمنظمة أم وللمنظمات التي تنتسب إليها أو منظماتها الإقليمية، بدءا بالاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة الذي مُنح المركز الاستشاري في عام 1947، ثم حصلت ثماني رابطات وطنية للأمم المتحدة على ذات المركز فيما بعد. |
Federación Mundial de Veteranos de Guerra Federación Sindical Mundial | UN | مؤتمر العالم الإسلامي الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة |