"ferdinand léopold" - Traduction Espagnol en Arabe

• فرديناند ليوبولد

- El Excelentísimo Señor Ferdinand Léopold Oyono, Ministro de Relaciones Exteriores, en representación del Excelentísimo Señor Paul Biya, Presidente de la República del Camerún y Presidente en ejercicio de la Organización de la Unidad Africana (OUA).
ـ السيد فرديناند ليوبولد أويونو، وزير العلاقات الخارجية، ممثل لرئيس جمهورية الكاميرون بول بييا، الرئيس الحالي لمنظمة الوحدة اﻷفريقية.

Sr. Ferdinand Léopold Oyono
السيد فرديناند ليوبولد اويونو

El Presidente (interpretación del francés): Tiene la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores del Camerún, Su Excelencia Sr. Ferdinand Léopold Oyono.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية الكاميرون، معالي السيد فرديناند ليوبولد أويونو.

Sr. Ferdinand Léopold Oyono (Camerún)
السيد فرديناند ليوبولد اويونو )الكاميرون(

Sr. Ferdinand Léopold Oyono
السيد فرديناند ليوبولد أويونو

Sr. Ferdinand Léopold Oyono (Camerún)
السيد فرديناند ليوبولد أويونو (الكاميرون)

41. En la solemne inauguración de la reunión ministerial celebraron discursos el Sr. Edouard Akame Mfoumou, Ministro delegado de la Presidencia encargado de la defensa, representante del país anfitrión; el Sr. Sammy Kum Buo, Secretario del Comité; y el Sr. Ferdinand Léopold Oyono, Ministro de Relaciones Exteriores del Camerún, Presidente en funciones de la Mesa del Comité.
٤١ - وألقى كلمات في جلسة الافتتاح الرسمية للاجتماع الوزاري كل من: السيد إدوار أكامي مفوموي الوزير المفوض لدى الرئاسة المكلف بوزارة الدفاع، ممثلا للبلد المضيف، والسيد سامي كوم بيو أمين اللجنة، والسيد فرديناند ليوبولد أُويونو، وزير العلاقات الخارجية للكاميرون، والرئيس الحالي لمكتب اللجنة.

(Firmado) Ferdinand Léopold OYONO
)توقيع( فرديناند ليوبولد أويونو

En relación con mi carta del 15 de abril de 1996 relativa al conflicto fronterizo entre el Camerún y Nigeria, tengo el honor de adjuntar la carta de fecha 30 de abril de 1996 en que el Excmo. Sr. Ferdinand Léopold Oyono, Ministro de Relaciones Exteriores del Camerún le notifica de nuevos ataques de las tropas nigerianas contra posiciones del Camerún los días 21, 22, 23 y 24 de abril de 1996.
إلحاقا برسالتي المؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٦ المتعلقة بالنزاع الحدودي بين الكاميرون ونيجيريا، أتشرف بأن أحيل إليكم، طيه، الرسالة المؤرخة ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦ الموجهة إليكم من سعادة السيد فرديناند ليوبولد أويونو وزير العلاقات الخارجية بالكاميرون، التي يحيطكم فيها علما بالهجمات الجديدة التي شنتها القوات النيجيرية على المواقع الكاميرونية في ٢١ و ٢٢ و ٢٣ و ٢٤ نيسان/أبريل ١٩٩٦.