Découvrez nos services en

    "fiduciario especial de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الاستئماني الخاص
        
    • استئماني خاص
        
    • الإستئماني
        
    • استئمانياً خاصاً
        
    • الاستئماني الطوعي الخاص
        
    Total general de actividades realizadas en el marco del fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN المواد المطبوعة الموقع على الويب مجموع النشاطات في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Cálculo de la financiación par alas actividades que se realizan en el marco del fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario (en dólares EE.UU.) UN تقديرات التمويل لنشاطات الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Opción 3: Mejorar el fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario para que funcione como un mecanismo de coordinación UN الخيار 3: زيادة قدرات الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي للعمل كآلية تنسيق
    Fondo Fiduciario Especial de Carácter Voluntario para el Presupuesto Operacional (RV) UN الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي لميزانية العمل
    Total general Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario Dotación de Personal UN المجموع الكلي للصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    B. Cálculo de la financiación para las actividades que se realizan en el marco del Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN تقديرات النشاطات في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general de actividades realizadas en el marco del Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN المواد المطبوعة مواقع الإنترنت المجموع الإجمالي للصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general de actividades con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN المجموع الكلي للصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario para el Presupuesto Operacional (RV) UN الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي بشأن الميزانية التشغيلية
    B. Estimación para las actividades con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN باء- التقديرات الخاصة بالأنشطة التي تتم في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general de actividades con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN مجموع الأنشطة التي تتم في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general correspondiente a actividades con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN المجموع الكلى للأنشطة المقامة في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general correspondiente a actividades financiadas con cargo al Fondo Fiduciario Especial de contribuciones voluntarias UN المجموع الكلي للأنشطة المقامة في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Total general de las actividades sufragadas con cargo al Fondo Fiduciario Especial de contribuciones voluntarias UN المجموع الكلي للأنشطة المقامة في إطار الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Las nuevas actividades que se enumeran en el párrafo 15 se sufragarán con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario. UN وسوف تمول الأنشطة الجديدة الواردة في الفقرة 15 من الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي.
    Nota. Fondos de reserva en el Fondo Fiduciario Especial de Suiza con condiciones especiales; UN ملاحظة - أموال الاحتياطي في الصندوق الاستئماني الخاص من سويسرا بشروط خاصة؛
    Estado de las cuotas y de las contribuciones al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario UN حالة الاشتراكات المقررة والاشتراكات في الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    Procedimiento para la asignación de fondos con cargo al Fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario (EV) para facilitar la participación de Partes en las reuniones de la Conferencia de las Partes UN إجراءات توزيع التمويل من الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي لتسهيل مشاركة الأطراف في اجتماعات مؤتمر الأطراف
    Con este fin se podría establecer un fondo Fiduciario Especial de las Naciones Unidas para la República Centroafricana. UN وتحقيقا لهذا الغرض، يمكن إنشاء صندوق استئماني خاص لﻷمم المتحدة من أجل جمهورية أفريقيا الوسطى.
    Opción 3: Ampliar el ámbito del fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario para que funcione como mecanismo de coordinación. UN الخيار 3: النهوض بالصندوق الإستئماني الطوعي للعمل كآلية تنسيق.
    3. El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente establecerá un Fondo Fiduciario Especial de cuya gestión se ocupará el jefe de la secretaría del Convenio. UN 3 - ينشئ المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة صندوقاً استئمانياً خاصاً يديره رئيس أمانة الاتفاقية.
    Las Partes podrían optar por utilizar el fondo Fiduciario Especial de carácter voluntario que ya se ha establecido UN ويمكن للأطراف أن تختار ألا تفعل شيئاً غير استغلال الصندوق الاستئماني الطوعي الخاص الذي تم إنشاؤه بالفعل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus