"figura una relación de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ويرد سرد
        
    • ويرد بيان
        
    • ويرد عرض
        
    • وترد قائمة
        
    • ويرد وصف لما
        
    • سرد للمناقشة
        
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1993/SR.38, 44 y 45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1993/SR.38) و 44 و (45.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1993/SR.40, 45 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1993/SR.40 و 45 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1992/SR.23 a 25, 40 y 42). UN ويرد بيان بالمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1992/SR.23-25، و 40، و 42(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/59/SR.24, 25, 31 a 34 y 54). UN ويرد عرض للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/59/SR.24 و 25 و 31-34 و 54).
    En el anexo del presente informe figura una relación de las ratificaciones actualizada. UN وترد قائمة محدّثة بالتصديقات في مرفق هذا التقرير.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 43 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.35, 47 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.35) و SR.47 و SR.48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de los debates (E/1996/SR.34, 39 y 52). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1996/SR.34 و 39 و 52(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.1, 2, 4 a 7 y 50). UN ويرد سرد باﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصــلة E/1996/SR.1) و 2 و 4-7 و 50(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1999/SR.38, 43 y 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1999/SR.38) و 43 و (44.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.33, 34, 36, 37, 43, 50, 53, 55, 57 y 64) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد بيان بشأن مناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.33 و34 و 36 و 37 و 43 و 49 و 50 و 53 و 55 و 57 و 59-67.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/49/SR.3 a 8, 17, 22, 25 y 35) figura una relación de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. UN ويرد بيان لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/49/SR.3-8)و 17 و 22 و 25 و 35(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.44, 46, 47, 50, 51 y 53). UN ويرد بيان بالمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1996/SR.44 و 46 و 47 و 50 و 51 و 53(.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1992/SR.36, 39 y 41). UN ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1992/SR.36 و39 و41(.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1992/SR.12, 35, 36, 38, 41 y 42). UN ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1992/SR.12 و 35 و 36 و 38 و 41 و 42(.
    En el sitio web de la Corte figura una relación de los instrumentos internacionales en que se estipula la competencia de la Corte en materia consultiva. UN 53 - وترد قائمة بالصكوك الدولية التي تنص على اختصاص المحكمة في إصدار الفتاوى في موقع المحكمة على الانترنت.
    En las actas resumidas pertinentes (E/1995/SR.23 a 29) figura una relación de las deliberaciones. UN ويرد وصف لما جرى من أعمال في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.23-29(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus