"fillory" - Traduction Espagnol en Arabe

• فيلورى
• فيلوري
• فلوري
• فليوري
• فلورى

¿Así que vas a dejar que Ember haga de Fillory una telenovela?
لذلك أنت فقط ستسمح لإمبر بتحويل فيلورى إلى دراما طويله؟

En realidad es bastante interesante, porque Fillory es a la vez, el nombre de un continente y de uno de los estados soberanos...
هذا فى الواقع مشوق جداً لأن فيلورى تسمى أرض الماس و أيضا واحدة من الولايات المالكة

El cuchillo con el que Penny fue apuñalada... es de Fillory.
السكينة التى طٌعن بها بينى موجود فى فيلورى

¿Le diste nuestro único modo de viajar a Fillory al maldito dragón Elliot?
أنت أعطيت الوسيله الوحيدة ،لدينا للسفر إلى فيلوري إلى ساكن كهف.

Bueno, el plan por ahora es, encontrar una manera de quedarse en Fillory y nunca ser desterrado de nuevo.
حسنا، إذا فإن الخطة حتى الآن، العثور على وسيلة للبقاء في فيلوري ولا ننفى مرة أخرى.

¿Por qué me diste ese libro? "Fillory y Mucho Más", libro seis.
لِمَا أعطيتني هذا الكتاب "فيلوري و أكثر" الإصدار السادس ؟

"En todo Fillory, un mago podía volver loco a cualquier otro mago.
في كل من فلوري ساحر واحد يمكن أن يقود كل السحرة الآخرين للجنون

¿"Fillory y más, Libro Seis"?
فيلورى و أبعد , الكتاب السادس أخبرتك أنى فقدته

"Fillory y más", libro uno, primera edición.
فيلورى و أبعد الكتاب الأول الأصدار الأول

No puedes ocultarte en Fillory para siempre.
لا يمكنك الإختباء فى فيلورى للأبد

Intentar pensar en cómo hacer que entremos todos a la fuente de Fillory sin morirnos.
أحاول التفكير فى كيف يمكننا الوصول لينبوع فيلورى بدون أن نتسبب بمقتلنا

Sigo pensando en qué tan horrible sería si de todos nosotros él fuera el único que no viera Fillory.
أستمر فى التفكير كيف سيكون من المروع إذا كان هو الوحيد منا الذى لن يتمكن من رؤية فيلورى

Fillory necesita medicamentos con más urgencia que magia.
فيلورى تحتاج للعلاج أكثر من حاجتها للسحر

Ni siquiera tengo el control de en qué mundo despierta mi cuerpo, y mi sexualmente agresiva esposa, podría despertarme en cualquier momento en Fillory.
لست حتى تحت سيطرة أي عالم جسدي يستيقظ فيه وزوجتي الشرهة يمكن أن توقظني في أي لحظة في فيلوري

Creemos que intentan penetrar en Fillory por la Grieta del Resentimiento.
نحن نعتقد انهم , ينوون مهاجمة فيلوري عبر طريق غرودج غاب

Te prometí, en Fillory, cuando me contaste lo de Reynard, que te ayudaría de algún modo, y no es una promesa que tenga intención de romper.
لقد وعدتك , في فيلوري عندما اخبرتيني عن رينارد , اني سوف اقوم بمساعدتك بطريقة ما وهذا ليس وعداً

No me puedes decir que ya no te importa Fillory.
لا تستطيعين ان تقولي لي أنك لا تبالين بشأن فيلوري بعد الآن

Ambos alto rey y reina han desaparecido dejándole como el único hijo de la Tierra en Fillory.
كلا من الملك السامى والملكة قد اختفتو، مما يجعلك الطفل الوحيد من الأرض في فيلوري.

Me duele, pero simplemente no puedo volver a Fillory.
إنه يؤلمنى، ولكن ببساطة لا يمكننى أن أعود إلى فيلوري.

En su primer viaje a Fillory, jugó a las damas con una bruja poderosa.
في رحلتة الأولى إلى فلوري لعب لعبة الشطرنج مع ساحر قوي

Nuestro reino nos espera. Con la Bestia muerta, hay un vacío de poder en Fillory.
مملكتنا تنتظر مع موت الوحش هناك فراغ في القوة في فليوري

Esto era Fillory.
(تلك كانت (فلورى فلورى) هى عبارة عن ارض خياليه موجودة بالكتاب)