"financiación de la cuenta de apoyo para" - Traduction Espagnol en Arabe

• تمويل حساب دعم
• بتمويل حساب دعم

No se prevén créditos para esta partida puesto que la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz se presentará a la Asamblea General por separado.
لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند نظرا ﻷن تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام سيقدم على حده إلى الجمعية العامة.

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia)
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا

Disposiciones para la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz
ترتيبات تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico comprendido entre el 1 de julio de 2012
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al ejercicio económico comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014
تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة المالية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

a) Informe del Secretario General sobre la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz (resolución 53/12);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام )القرار ٥٣/١٢(؛

1. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz;
1 - تحيط علما بتقريري الأمين العام عن تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام()؛

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz en los ejercicios 2011/12, 2012/13 y 2013/14 figuran en el párrafo 45 de la adición al documento de presupuesto (A/67/756/Add.1).
135 - وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام عن الفترات 2011-2012 و 2012-2013 و 2013-2014 في الفقرة 45 من ملحق وثيقة الميزانية (A/67/756/Add.1)().