"financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados" - Traduction Espagnol en Arabe

• الممولة من الميزانية العادية المعتمدة
• الممولة من الميزانية العادية الموافق عليها
• المموَّلة من الميزانية العادية المعتمدة
• الممولة من الميزانية العادية والمعتمدة
• المموّلة من الميزانية العادية والمعتمدة

V.34 En el cuadro V.10 figura un resumen de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2008-2009 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2010-2011.
خامسا - 34 ويوجز الجدول الخامس - 10 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 واقتراحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2010-2011.

V.35 En el cuadro V.10 figura un resumen de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
خامسا-35 ويوجـز الجدول خامسا-10 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة للفترة 2010-2011 واقتراحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

V.39 En el cuadro V.11 figura un resumen de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
خامسا-34 يوجز الجدول خامسا-11 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، واقتراحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

VI.22 En el cuadro VI.4 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2008-2009 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2010-2011.
سادسا - 22 ويوجز الجدول السادس-4 الوظائف الممولة من الميزانية العادية الموافق عليها لفترة السنتين 2008-2009، واقتراحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2010-2011.

VIII.69 En el cuadro VIII.6 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General sobre los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
ثامنا-69 يتضمن الجدول ثامنا-6 موجزا للوظائف المموَّلة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف المموَّلة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

V.59 En el cuadro V.12 figura un resumen de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
خامسا-59 يوجـز الجدول الخامس-12 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 واقتراحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

V.69 En el cuadro V.13 figura un resumen de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
خامسا-69 ويوجز الجدول خامسا-13 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013.

VI.4 En el cuadro VI.1 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
سادسا-4 ويوجز الجدول سادسا-1 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013.

VI.23 En el cuadro VI.4 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
سادساً-23 ويوجز الجدول سادسا-4، الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، واقتراحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013.

VI.36 En el cuadro VI.5 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2012-2013.
سادساً-36 ويوجز الجدول سادسا-5، الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، واقتراحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

VIII.14 En el cuadro VIII.1 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General sobre los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
ثامنا-14 ويلخص الجدول ثامنا-1 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

VIII.24 En el cuadro VIII.2 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General sobre los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
ثامنا-24 يوجز الجدول ثامنا-2 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2012-2013.

VIII.35 En el cuadro VIII.5 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General sobre los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2012-2013.
ثامنا-35 يوجز الجدول ثامنا-5 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013.

II.46 En el cuadro II.7 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos para 2014-2015.
ثانيا-46 ويوجز الجدول ثانيا-7 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2014-2015.

II.62 En el cuadro II.8 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos para 2014-2015.
ثانيا-61 ويوجز الجدول ثانيا-8 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2014-2015.

III.2 En el cuadro III.1 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General para 2014-2015.
ثالثا-2 ويوجز الجدول ثالثا-1 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام للفترة 2014-2015.

III.16 En el cuadro III.2 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General para 2014-2015.
ثالثا-16 ويوجز الجدول ثالثا-2 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام للفترة 2014-2015.

IV.2 En el cuadro IV.1 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General para 2014-2015.
رابعا-2 ويوجز الجدول رابعا-1 الوظائف الممولة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام للفترة 2014-2015.

VI.30 En el cuadro VI.5 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para 2008-2009 y las propuestas del Secretario General relativas a los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2010-2011.
سادسا - 30 ويوجز الجدول السادس-5 الوظائف الممولة من الميزانية العادية الموافق عليها لفترة السنتين 2008-2009، ومقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف الممولة من الميزانية العادية للفترة 2010-2011.

IV.63 En el cuadro IV.5 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General para 2014-2015.
رابعا-63 ويوجز الجدول الرابع-5 الوظائف المموَّلة من الميزانية العادية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013 ومقترحات الأمين العام للفترة 2014-2015.

VIII.98 En el cuadro VIII.10 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2010-2011 y las propuestas del Secretario General sobre los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario para 2012-2013.
ثامنا-98 يقدم الجدول ثامنا-10 موجزا للوظائف الممولة من الميزانية العادية والمعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف الممولة من الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013.

VIII.143 En el cuadro VIII.10 se resumen los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2012-2013 y las propuestas del Secretario General para el bienio 2014-2015.
ثامنا-143 ويتضمن الجدول ثامنا-10 موجزا للوظائف المموّلة من الميزانية العادية والمعتمدة لفترة السنتين 2012-2013، ومقترحات الأمين العام لفترة السنتين 2014-2015.