"financial mechanism" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻵلية المالية
• آلية مالية
• باﻵلية المالية

Comments by Parties on the financial mechanism
تعليقات أبدتها اﻷطراف بشأن اﻵلية المالية

Comments by Parties on the financial mechanism
تعليقات مقدمة من اﻷطراف على اﻵلية المالية

financial mechanism. Comments by Parties on the financial mechanism
اﻵلية المالية. تعليقات أبدتها اﻷطراف بشأن اﻵلية المالية

Financial mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1.
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١.

In that regard, any financial mechanism to be adopted by the Conference should be solid and transparent and complemented by a programme of work that would provide countries with the capacities to implement activities and ensure sound chemicals management.
وفي هذا الصدد فإن أي آلية مالية يعتمدها المؤتمر لابد أن تكون قوية وشفافة وأن يتم استكمالها ببرنامج عمل يوفر للبلدان قدرات لتنفيذ الأنشطة ويكفل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية.

Financial mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1. Additional submission.
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١؛ تقارير اضافية مقدمة.

Financial Mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1.
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١.

FCCC/SBI/1997/MISC.3 Financial mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1.
FCCC/SBI/1997/MISC.3 اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١.

Arrangements between the Conference of the Parties and the operating entity or entities of the financial mechanism: Information on relevant action by the Council of the Global Environment Facility.
ترتيبات بين مؤتمر اﻷطراف وكيان أو كيانات تشغيل اﻵلية المالية: معلومات بشأن التدابير ذات الصلة التي اتخذها مجلس مرفق البيئة العالمية.

financial mechanism review process referred to in decision 9/CP.1.
اﻵلية المالية عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١.

Financial mechanism: Review process referred to in decisión 9/CP.1.
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/م أ-١

Financial mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/ م أ-١

Financial mechanism: Review process referred to in decision 9/CP.1.
اﻵلية المالية: عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر ٩/ م أ-١.

He called for the Programme and its trust fund to be extended, given that there was a need to put in place a long-term, global financial mechanism to make available predictable funding to ensure a sustainable and toxic-free future for all.
ودعا إلى تمديد فترة عمل البرنامج وصندوقه الاستئماني نظراً لأن هناك حاجة لإنشاء آلية مالية عالمية طويلة الأجل لتوفير أموال يمكن التنبؤ بها لضمان مستقبل مستدام وخال من السموم.

Proposals on financial mechanism. Submission by the European Community and its member States
مقترحات تتعلق باﻵلية المالية. مذكرة مقدمة من الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها