"flúor" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الفلور
        
    • الفلوريد
        
    • الفلورين
        
    • الفلورايد
        
    • والفلور
        
    • والفلورين
        
    • فلور
        
    • فلورين
        
    • بالفلور
        
    El proceso exige una fuente de flúor gaseoso o trifluoruro de cloro. UN وتتطلب العلمية وجود مصدر لغاز الفلور أو ثالث فلوريد الكلور.
    Compuestos de flúor y por lo menos otro halógeno, oxígeno o nitrógeno. UN مركبات مؤلفة من الفلور وعنصر آخر أو أكثر من الهالوجينات أو الأكسجين أو النيتروجين.
    *Celdas electrolíticas para la producción de flúor UN 46 - *الخلايا الالكتروليتية لإنتاج الفلور
    Y aún hasta el dia de hoy, el asunto del flúor está en discusión. Open Subtitles و مع ذلك، حتى يومنا الحالي لا يزال موضوع الفلوريد محل جدال.
    No obstante, los fabricantes señalan que los precios de las espumas que no contienen flúor bajarían si se ampliara su mercado. UN ومع ذلك، يبين المنتجون أن أسعار رغاوي مكافحة الحرائق الخالية من الفلورين تنخفض عندما يزداد حجم السوق.
    En la mayoría de las cremas dentales y muchos suministros de agua, utilizamos pequeñas cantidades de flúor TED في معظم معاجين الأسنان والعديد من إمدادات المياه، نستخدم كميات ضئيلة من الفلورايد.
    El flúor tiene 9. 2 aquí y 7 en su órbita más externa. Open Subtitles والفلور وله 9 الكترونات اثنان هنا ، وسبعة فى المدار الخارجى
    Atención de Salud bucal, con componentes educativos, administración de flúor y controles preventivos y curativos. UN ورعاية صحة الفم إلى جانب العناصر التثقيفية، وصرف الفلور وإجراء الفحوص الطبية الوقائية والعلاجية؛
    Compuestos de flúor y por lo menos otro halógeno, oxígeno o nitrógeno. UN مركبات مؤلفة من الفلور وعنصر آخر أو أكثر من الهالوجينات أو الأكسجين أو النيتروجين.
    Espumas con flúor (algunas de ellas compuestas por sustancias relacionadas con el PFOS) UN أنواع الرغاوي المحتوية على الفلور أنواع الرغاوي الخالية من الفلور
    La eliminación del inhibidor a base de flúor podría empeorar la salud de 100.000 trabajadores chinos. UN ومن شأن التخلص التدريجي من المثبطات المحتوية على الفلور أن يضرّ بصحة 000 100 عامل صيني.
    En cuanto al átomo del flúor tiene un déficit en la órbita más externa, así, ganando un electrón podría completarla. Open Subtitles فى حين ذرة الفلور تحتوى على فجوة الكترون فى مدارها الأخير لذا بحصولها على الكترون تكون قد ملأت مدارها الأخير
    Estos son moléculas de carbono adjunta a flúor . Open Subtitles هذه هي جزيئات الكربون ملتصقة على الفلور.
    Pero podríamos ir allí con pequeñas fábricas , literalmente , tomar el flúor de las rocas , tomar el carbono fuera de la atmósfera , hacer estos perfluorocarbonos , y liberarlos en la atmósfera . Open Subtitles ولكن نستطيع أن نذهب الى هناك مع مصانع صغيرة، في الواقع، اتخاذ الفلور من الصخور، أخذ الكربون خارج الغلاف الجوي،
    Aplicación de flúor para prevención de caries dentales a niños de escuelas primarias. UN استخدام الفلوريد لمنع حدوث تسوس الأسنان لدى أطفال المدارس الابتدائية.
    Las muestras de plasma o sangre fueron preparadas para el análisis utilizando el método de regeneración de flúor. UN وتم إعداد عينات البلازما أو الدم لتحليلها باستخدام طريقة تجدد الفلوريد.
    Como combustible nuclear, usaba una mezcla de sales de flúor, específicamente los fluoruros de litio, berilio, uranio y torio. TED وهو استخدامه لأملاح الفلوريد كوقود نووي وخاصة فلوريد الليثيوم والبيريليوم واليورانيوم والثوريوم.
    No obstante, los fabricantes señalan que los precios de las espumas que no contienen flúor bajarían si se ampliara su mercado. UN ومع ذلك، يبين المنتجون أن أسعار رغاوي مكافحة الحرائق الخالية من الفلورين تنخفض عندما يزداد حجم السوق.
    ii) Grandes cantidades de flúor afectarán al tiempo de fraguado y al desarrollo de la dureza; UN ' 2` ارتفاع مستويات الفلورين سوف يؤثر في وقت التركيز وتهيئة القوة؛
    La espectofotomería de masa identificó las partículas en la boca de Charlie Sanders como flúor. Open Subtitles جهاز قياس الكتلة في المختبر الكيميائي أظهر بأن الجزيئات الموجودة في فم تشارلي هي من الفلورايد
    De esa forma, un átomo de sodio y un átomo de flúor podían unirse permutando un electrón, formando fluoruro de sodio. Open Subtitles وبهذه الطريقة يمكن لذرتى الصوديوم والفلور أن تتحدا معاً وبتبادل الكترون واحد ليكونا ..
    Entre ellos, los HCFO son únicos por su equilibrada capacidad de disolución gracias a la presencia de átomos de cloro y flúor en la molécula. UN وتشمل هذه المواد مركبات الهيدروكلورية فلورية الفريدة في قدرتها المتوازنة على الإذابة بسبب وجود ذرة الكلورين والفلورين في الجزيء.
    100 gramos de nitrato, 80 gramos de azufre, 7'5 gramos de flúor, 5 gramos de hierro, 3 gramos de silicio. Open Subtitles كبريت 80 جرا, فلور 7.5 كيلو, حديد 5 جرام, سيليكون 3 جرام
    Cuando los bloques de botellas que contengan flúor comprimido (Nº ONU 1045) se dividan en grupos de botellas con arreglo a lo dispuesto en la disposición especial " k " , cada grupo no deberá contener más de 5 kg del gas " . UN وعندما تكون الحزم محتوية على فلورين مضغوط مدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1045 تقسم إلى مجموعات أسطوانات وفقاً لشرط التعبئة الخاصة " k " بحيث لا تحتوي كل مجموعة على أكثر من 5 كغم من الغاز. " .
    Los productos fluorados, como el PFOS, contienen carbonos completamente saturados con flúor. UN والمواد الكيميائية المفلورة، مثل حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، تحتوي على الكربونات المشبعة تماماً بالفلور.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus