"floyd" - Traduction Espagnol en Arabe

• فلويد
• لفلويد

El poder de la espectroscopia fue advertido por Pink Floyd ya en 1973.
قوة الإسبيكتروسكوبي قد تم اكتشافها بواسطة بينك فلويد في عام 1973.

No se lo hubiera dicho si hubiera pensado que Floyd le mataría.
لم أكن لأفعل هذا لو علمت بأن فلويد قد يقتله

Entonces, como te decía. Al parecer, Floyd Hansen ni siquiera tuvo alguna oportunidad.
اذن,كما كنت اقول و كأن فلويد هانسن لم يكن لديه فرصة

Floyd Thursby, en el muelle, puede alquilarle un bote de remos por hora.
آه .. فلويد ثيرسبى أسفل على الرصيف يمكنك استئجار زورق بالساعة،

El huracán Floyd fue el cuarto huracán más potente registrado en este siglo.
وكان إعصار فلويد رابع أقوى اﻷعاصير التي تم قياسها في هذا القرن.

Este es el maravilloso Floyd Romesberg, y Floyd ha hecho cosas como jugar con la química básica de la vida.
إذًا هذا هو الرائع فلويد رومسبيرغ، وأحد الأشياء التي كان يقوم بها فلويد أنه كان يتلاعب بالكيمياء الأساسية للحياة.

Y ésta es "Machine" de Pink Floyd en vivo en el cimatoscopio.
وهذا هو جهاز بينك فلويد يعمل في وقت آني عبر سايمسكوب.

Corinne no había pasado a recoger su correo, pero Floyd Thursby sí.
لم تأتى "كورين" لتفقد بريدها, لكن "فلويد ثورزبى" قد فعل,

Por ejemplo, tengo que tener alguna forma de información sobre su Floyd Thursby.
مثلا, يجب ان اعرف شيئا عن صديقك فلويد ثورزبى,

Floyd siempre llevaba un revolver extra el bolsillo de abrigo.
كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته,

El jugador desapareció, y Floyd estuvo involucrado en eso. No lo sé.
وقد أختفى المقامر, وكان فلويد يعرف بالأمر, لا ادرى,

Después de lo que le pasó a Floyd, tengo miedo de tocarlo, excepto para entregárselo a alguien.
بعد موت فلويد, اصبحت اخاف ان المسه, الا عند تسليمه لشخص آخر

Entonces descubrimos que Joel Cairo trataba de abandonarnos, llevándose el Halcón con él y dejándonos a Floyd y a mi sin nada.
ثم اكتشفنا ان جويل كايرو كان ينوى ان يتركنا, ويهرب بالصقر معه, ويتركنا انا و فلويد فارغى اليد... و

Pero cuando me di cuenta de que Floyd no podía ser asustado...
ولكن, عندما اكتشفت ان هذا لن يُخيف فلويد,

Nunca olvidaré el caso Floyd. Lo mataron de un hachazo en la hora pico*.(Mayor movimiento de gente)
لن أنسى أبداً قضية فلويد,قتل بفأس خلال زحمة السير

Floyd, ¿todo salió bien anoche?
فلويد.. أدينا عملنا بنجاح الليله الماضيه

La policía debería ver bien a Floyd Tibbits.
أعتقد أن البوليس يجب أن يلقى نظره فاحصه على فلويد تايبيتس

Floyd tuvo una pelea con Ben, metieron a Floyd a la cárcel...
فلويد تشاجر مع بن و وضعوا فلويد فى مكان مخصص السكارى

Ingemar bloquea una izquierda de Floyd y responde con un derechazo.
إينجمار صدّ ضربة من يسار فلويد وهو يحاصره باليمنى

Floyd, ¿puedes arreglar que la freidora funcione perfectamente esta noche?
فلويد , سأحتاج تلك المقلاة تعمل من قبل اللّيلة، الآن.

Bueno, Cutter se enamoró de verdad de Floyd Lawton el año pasado.
حسنا، كتر حقا سقطت لفلويد لوتون العام الماضي.