Trigésimo octavo Sr. Sumihiro Kuyama Sr. Henrik Amnéus Sr. Even Fontaine Ortiz | UN | الثامنـة السيد سوميهيرو كوياما السيد هنريك أمنيوس السيد ايفين فونتين أورتيز |
Cuadragésimo primero Sr. Even Fontaine Ortiz Sr. John Hadwen Sr. Soeprapto Herijanto | UN | الحاديـة السيد إفن فونتين أورتيس السيد جون هادوين السيد سويبرايتو هيريانتو |
El demandado, la Fontaine Navigation S.A., solicitó que el caso se viera ante los tribunales en el Japón, como se preveía en el conocimiento de embarque. | UN | وسعت شركة فونتين نافيجيشون المساهمة، المدعى عليها الثانية، الى التقاضي في اليابان حسب ما نص عليه في وثيقة الشحن. |
Trip Fontaine y algunos de los demás jugadores de fútbol invitaron a las niñas al baile... | Open Subtitles | ..تريب فونتاين)، وبعض أفراد) فريق كرة القدم، طلبنا من الفتيات مرافقتهنّ في حفلة الرقص |
En ese sentido, tengo el honor de comunicarle que el candidato del Gobierno de Cuba es el Sr. Even F. Fontaine Ortiz. | UN | وفي هذا الصدد، أتشرف بإحاطتكم علما بأن المرشح الذي تقدمه حكومة كوبا هو السيد إيفين ف. فونتان أورتيز. |
Cuba Sr. Even Francisco Fontaine Ortiz | UN | كوبا السيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيس |
Hay dos muertos en la calle Fontaine, 40, en casa de Mario Farrati. | Open Subtitles | "ستجد جثتين فى 40 شارع "فونتين دى بوت "منزل "ماريو فيراتى |
Y aquí tenemos ahora al príncipe de los discos, el Sr. Vince Fontaine. | Open Subtitles | والآن،هذا هو، أمير الأطباق الكبيرةِ، السّيد فينس فونتين. |
Pillé a Vince Fontaine poniendo una aspirina en mi Coca-Cola. | Open Subtitles | مَسكتُ فينس فونتين يضْع الأسبيرين في الكوكا بتعتي اثناء الرقصِ. |
Raymond Collins, Ty Jones y Louis Fontaine. | Open Subtitles | ريمون كولينز، تاي جونز ولويس فونتين. |
Yo adoré Ava Fontaine desde que tenía 10 años de edad. | Open Subtitles | وأود أن يعبد آفا فونتين منذ كنت 10 عاما. |
Señora Gonzalo. Señora Fontaine La señora reemplazará a Seriani. | Open Subtitles | سيدة غونزالو, أقدم لكم سيدة فونتين بديلة للسيدة سيغيني |
De todos modos lo dozvìdìly. Olivia Belle Fontaine quiere vender. | Open Subtitles | ثلاثة شهور مضت، أوليفيا عرضت بيل فونتين للبيع |
Matèin pradìdeèek construida Belle Fontaine propias manos. | Open Subtitles | جد أمي الأكبر بنى بيل فونتين بيديه الإثنتين |
¿Sabía usted que todos los de la novia vivir aquí, en Belle Fontaine hasta el matrimonio? | Open Subtitles | هل كنت تعلم سيد وودوور أن كل وصيفات العروس يسكنن هنا في بيل فونتين حتى نهاية الزفاف؟ |
¿Sabía usted que todas las chicas viven aquí en Belle Fontaine hasta el matrimonio? | Open Subtitles | أنت تعلم أن الفتيات سيبقون هنا في بيل فونتين حتى الزفاف؟ |
Aquí está Olivia McNabbová de Belle Fontaine. | Open Subtitles | هذه أوليفيا والبوتن من بيل فونتين |
Y empezamos con el caso del estado contra Fontaine. | Open Subtitles | و لذا نحن سنبدأ في موضوع الدولة ضد فونتين |
Fontaine, ¿puedo hablar contigo por favor? | Open Subtitles | سيد (فونتاين)، هل يمكنني التحدث معك من فضلك ؟ |
- Y manda esas escuálidas a La Fontaine. | Open Subtitles | و أرسل هذه الهزيلة إلى مطعم (لا فونتاين) |
Srta. Fontaine no puedo hacer dinero, salvo que consiga el permiso que provee esta clase. | Open Subtitles | (آنسة (فونتاين لا أستطيع جني المال حتى أحصل على الرخصة الذي يمنحه هذا الفصل |
25. El Sr. Fontaine ORTIZ (Cuba) apoya las propuestas formuladas por la Argentina de que se deje sin efecto el requisito de quórum y de que se comiencen con puntualidad las sesiones. | UN | ٢٥ - السيد فونتان - أورتيز )كوبا(: أيد اقتراح اﻷرجنتين التخلي عن شرط النصاب وبدء الجلسات في أوقاتها المحددة. |
"Veintidós, mademoiselle Fontaine, la costurera". | Open Subtitles | الثانية والعشرون، الآنسة (فونتاني) الخياطة. |