"formulan declaraciones los representantes de tailandia" - Traduction Espagnol en Arabe

• وأدلى ببيانات ممثلو تايلند
• وأدلى ببيانات ممثلو كل من تايلند
• أدلى ممثﻻ تايلند

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, Singapur, Bangladesh, Bhután, España, Myanmar, Nepal, el Pakistán y la India.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند وسنغافورة وبنغلاديش وبوتان واسبانيا وميانمار ونيبال وباكستان والهند.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, los Estados Unidos y Colombia.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند والولايات المتحدة وكولومبيا.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, el Uruguay e Irlanda.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند وأوروغواي وأيرلندا.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, China, Benin, la República Bolivariana de Venezuela, el Congo, los Estados Unidos de América, Israel y Angola.
وأدلى ببيانات ممثلو كل من تايلند والصين وبنن وجمهورية فنزويلا البوليفارية والكونغو والولايات المتحدة وإسرائيل وأنغولا.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, Italia (en nombre de la Unión Europea), Côte d’Ivoire, el Pakistán y el Gabón.
وأدلى ببيانات ممثلو كل من تايلند وإيطاليا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وكوت ديفوار، وباكستان وغابون.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, el Brasil, Nigeria, el Congo, Zambia, Myanmar, la República de Corea, Marruecos, Finlandia, Túnez, el Camerún y Etiopía.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند والبرازيل ونيجيريا والكونغو وزامبيا وميانمار وجمهورية كوريا والمغرب وفنلندا وتونس والكاميرون وإثيوبيا.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, Portugal, Indonesia, el Yemen, las Bahamas, Liechtenstein, los Países Bajos, San Vicente y las Granadinas, Belice, el Senegal, el Ecuador, Nepal, Santa Lucía, Mongolia, el Sudán, Zimbabwe, Papua Nueva Guinea, Cuba, Polonia, la República Árabe Siria, Alemania, Eritrea e Israel.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند والبرتغال وإندونيسيا واليمن وجزر البهاما ولختنشتاين وهولندا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وبليز والسنغال وإكوادور ونيبال وسانت لوسيا ومنغوليا والسودان وزمبابوي وبابوا غينيا الجديدة وكوبا وبولندا والجمهورية العربية السورية وألمانيا وإريتريا وإسرائيل.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, la República Unida de Tanzanía, el Líbano, Suiza, Serbia, Mónaco, Omán, la Jamahiriya Árabe Libia, los Emiratos Árabes Unidos, el Afganistán, Kuwait, Cuba, Israel, Myanmar, Mongolia, Marruecos, Noruega, la República Popular Democrática de Corea, Túnez, Turquía, los Estados Unidos, el Sudán y El Salvador.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند وجمهورية تنـزانيا المتحدة ولبنان وسويسرا وصربيا وموناكو وعمان والجماهيرية العربية الليبية والإمارات العربية المتحدة وأفغانستان والكويت وكوبا وإسرائيل وميانمار ومنغوليا والمغرب والنرويج وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وتونس وتركيا والولايات المتحدة والسودان والسلفادور.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Malasia, Austria, la República de Corea, Egipto, China, la República Popular Democrática de Corea, la India, Francia, Argelia, Suiza, Irlanda, México y la República Islámica del Irán.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند والولايات المتحدة والاتحاد الروسي وماليزيا والنمسا وجمهورية كوريا ومصر والصين وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والهند وفرنسا والجزائر وسويسرا وأيرلندا والمكسيك وجمهورية إيران الإسلامية.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia (en nombre del Grupo de los 77 y China), Benin (en nombre de los Países Menos Adelantados) e Italia (en nombre de la Unión Europea y los países adherentes).
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند (باسم مجموعة الـ 77 والصين)، وبنن (باسم أقل البلدان نموا)، وإيطاليا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المنضمة).

formulan declaraciones los representantes de Tailandia (en nombre de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental), los Emiratos Árabes Unidos, la República Árabe Siria, Costa Rica, Azerbaiyán, Singapur, el Yemen, Burkina Faso, el Brasil, el Japón, Argelia, Colombia, Côte d’Ivoire, la India, Jamaica, Bahrein, Libia, la Argentina y la República Islámica del Irán.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند (باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا)، والإمارات العربية المتحدة، والجمهورية العربية السورية، وكوستاريكا، وأذربيجان، وسنغافورة، واليمن، وبوركينا فاسو، والبرازيل، واليابان، والجزائر، وكولومبيا، وكوت ديفوار، والهند، وجامايكا، والبحرين، وليبيا، والأرجنتين، وجمهورية إيران الإسلامية.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia (en nombre de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental), la República Árabe Siria, el Brasil, el Sudán, Egipto, Chile (en nombre del Grupo de Río), Israel, la Jamahiriya Árabe Libia, Singapur, Sudáfrica, el Pakistán, el Japón, la India, Costa Rica, la República Bolivariana de Venezuela, México, Myanmar y los Emiratos Árabes Unidos.
وأدلى ببيانات ممثلو تايلند (باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا) والجمهورية العربية السورية والبرازيل والسودان ومصر وشيلي (باسم مجموعة ريو) وإسرائيل والجماهيرية العربية الليبية وسنغافورة وجنوب أفريقيا وباكستان واليابان والهند وكوستاريكا وجمهورية فنزويلا البوليفارية والمكسيك وميانمار ودولة الإمارات العربية المتحدة.

formulan declaraciones los representantes de Tailandia (en nombre de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental), el Brasil, el Japón, Colombia, la Federación de Rusia, Australia y el Pakistán.
وأدلى ببيانات ممثلو كل من تايلند (بالنيابة عن رابطة أمم جنوب شرق آسيا)، والبرازيل، واليابان، وكولومبيا، والاتحاد الروسي، وأستراليا، وباكستان.