"fortalecimiento de la coordinación a" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعزيز التنسيق على

Se señaló que el Fortalecimiento de la coordinación a todos los niveles en asuntos relacionados con los océanos y los mares constituía el propósito fundamental del proceso de consultas.
وقد أشير إلى أن تعزيز التنسيق على جميع الأصعدة في المسائل المتعلقة بالمحيطات والبحار هو الغرض الرئيسي للعملية التشاورية.

16.15 a 18.00 horas - Fortalecimiento de la coordinación a escala regional
15/16-00/18 تعزيز التنسيق على الصعيد الإقليمي

9.30 a 11.00 horas - Fortalecimiento de la coordinación a escala nacional
30/9-00/11 تعزيز التنسيق على الصعيد القطري

B. Fortalecimiento de la coordinación a nivel regional
باء - تعزيز التنسيق على المستوى الإقليمي

17. Pide al Consejo Económico y Social que aplique las disposiciones del Plan de Aplicación de Johannesburgo pertinentes a su mandato, en particular para promover la aplicación del Programa 21 mediante el Fortalecimiento de la coordinación a nivel de todo el sistema;
17 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تنفيذ ما يتصل بولايته من أحكام واردة في خطة جوهانسبرغ للتنفيذ، ولا سيمـا تشجيع تنفيذ جدول أعمال القرن 21 عن طريق تعزيز التنسيق على نطاق المنظومة؛

17. Pide al Consejo Económico y Social que aplique las disposiciones del Plan de Aplicación de Johannesburgo pertinentes a su mandato, en particular para promover la ejecución del Programa 21 mediante el Fortalecimiento de la coordinación a nivel de todo el sistema;
17 - تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تنفيذ ما يتصل بولايته من أحكام واردة في خطة جوهانسبرغ للتنفيذ، ولا سيمـا تشجيع تنفيذ جدول أعمال القرن 21 عن طريق تعزيز التنسيق على نطاق المنظومة؛

:: Acuerdos entre las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods sobre Fortalecimiento de la coordinación a nivel de los países y los enfoques y modalidades de cooperación en la programación para los países
:: إبرام اتفاقات بين الأمم المتحدة والبنك الدولي بشأن تعزيز التنسيق على المستوى القطري والنهج/الطرائق التعاونية في البرمجة القطرية مجلس الرؤساء التنفيذيين

Acuerdos entre las Naciones Unidas y el Banco Mundial sobre Fortalecimiento de la coordinación a nivel de los países y los enfoques y modalidades de cooperación en la programación para los países
:: إبرام اتفاقات بين الأمم المتحدة والبنك الدولي بشأن تعزيز التنسيق على المستوى القطري والنهج/الطرائق التعاونية في البرمجة القطرية

Acuerdos entre las Naciones Unidas y el Banco Mundial sobre el Fortalecimiento de la coordinación a nivel de los países y los enfoques y modalidades de cooperación en la programación para los países
:: إبرام اتفاقات بين الأمم المتحدة والبنك الدولي بشأن تعزيز التنسيق على المستوى القطري والنهج/الطرائق التعاونية في البرامج القطرية

A. Fortalecimiento de la coordinación a nivel mundial
ألف - تعزيز التنسيق على الصعيد العالمي

C. Fortalecimiento de la coordinación a nivel nacional
جيم - تعزيز التنسيق على المستوى الوطني

B. Fortalecimiento de la coordinación a nivel regional
باء - تعزيز التنسيق على الصعيد الإقليمي

C. Fortalecimiento de la coordinación a nivel nacional
جيم - تعزيز التنسيق على الصعيد الوطني