| Declaración financiera sobre el proyecto de resolución titulado " fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial " | UN | بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون " تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي " الثاني عشر- |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| Consideramos que debe haber sólo un vector para esas innovaciones -- el fortalecimiento de los principios multilaterales en materia de desarme. | UN | ونرى أنه ينبغي أن تكون هناك أداة وحيدة لتلك الابتكارات هي - تعزيز المبادئ المتعددة الأطراف لنزع السلاح. |
| Aunque el período extraordinario de sesiones no ha dado los resultados que se esperaban, consideramos que ha sido un paso importante en lo que respecta al debate mundial centrado en el fortalecimiento de los principios del desarrollo sostenible. | UN | وعلى الرغم من أن الدورة الاستثنائية لم تأت بالنتائج المتوقعة، فإننا نعتبرها خطوة هامة في المناقشة العالمية بشأن تعزيز مبادئ التنمية المستدامة. |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial: proyecto de resolución revisado | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي: مشروع قرار منقّح |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial: proyecto de resolución revisado | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي: مشروع قرار منقّح |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز المبادئ الأساسية لسلوك العاملين في الجهاز القضائي |
| Informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز المبادئ الأساسية لسلوك العاملين في الجهاز القضائي |
| La lucha contra el racismo y la xenofobia presupone el fortalecimiento de los principios de la democracia y el respeto de los derechos humanos y libertades fundamentales, así como un enfoque internacional concertado. | UN | ويتطلب القضاء على العنصرية وكراهية الأجانب تعزيز مبادئ الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية، وكذلك اتباع نهج دولي متضافر. |
| Además, creemos que una consideración moral y política debe acercarnos al fortalecimiento de los principios del derecho internacional en los que se funda la Convención. | UN | وفضلاً عن ذلك، نعتقد أن الاعتبار الأخلاقي والسياسي ينبغي أن يدفعنا نحو ترسيخ مبادئ القانون الدولي التي هي أساس الاتفاقية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 