"foto no" - Traduction Espagnol en Arabe

• الصورة لا
• الصورة لم
• الصورة ليست
• الصورة ليس
• صورتك لا
• صورته لا
• الصورة هناك
• لم تفعل صورتك

Escuche, le di la foto no me gustó lo que escribí, no lo quiero en la pared así que devuélvamela.
كان لطفاً مني أن أعطيك الصورة لا يعجبني ما كتبت ولا أريد تعليقها، اعيديني إياها من فضلك

Esta foto no muestra exactamente los plásticos que me gustaría que muestre porque no he estado allí en persona.
هذه الصورة لا تظهر تماماً ما أريد أن أظهره لأني لم أكن هناك بنفسي

El hombre de la foto no lleva ni insignias ni uniforme. ¿Es uno de los suyos?
الرجل الذى فى الصورة لا يرتدى شارة أو زى رسمى ، إنه ليس أحد رجالك ؟

O tu foto no salió, o estamos rodeados de médicos vampiros.
ايضاً الصورة لم تخرج مجدداً ام ان المستشفى مليء بالأطباء مصاصي الدماء؟

Esta foto no le hace justicia.
في الحقيقة هذه الصورة ليست منصفة تماما.

- Dijeron que el chico de la foto no exsit.
ـ قالوا أن الرجل الموجود في الصورة ليس له وجود

Esta foto no dice "Déjanos hacer la fiesta de cumpleaños de tu hijo."
تلك الصورة لا تقول " دعينا نقوم بحفل عيد ميلاد ابنك".

Esta foto no se ve bien para ti, Raul.
هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول

Bueno... ¿y si Logan tiene razón y la foto no es de Mandy?
ماذا لو كان لوغان السبب، وكان الصورة لا ماندي؟

Y en este caso, la foto no coincide con el perfil.
في هذه الحالة ، الصورة لا تتطابق مع التحليل.

Créeme, esa foto no le hace justicia.
صدقاني، تلك الصورة لا تفيه حقه.

Si pasáis y no tomáis la foto, no deis la vuelta.
اذا مررتي بجانبها وأخطأتي التقاط الصورة لا تعودي أدراجك

Bueno, no es esta foto, ¿no?
مع تلك الصورة , لا

Les dije que hombre de la foto no era yo.
قُلت ذلك الرجل في الصورة لم يكن أنا.

Pero esa foto no era nueva para él.
لكن الصورة لم تكن جديدة بالنسبة له

La foto no fue todo lo que tomó.
الصورة لم تأخذه كاملا

Dígale que la niña de la foto, no es una niña.
إذاً أخبريه بأن تلك الفتاة الصغيرة في الصورة ليست حقاً فتاةً صغيرةً

Casi cada punto de luz en esta foto no es una estrella, sino una galaxia de más cien mil millones de estrellas.
تقريباً كل نقطة ضوء في هذه الصورة ليست بنجوم، بل هي مجرات تحوي مئات المليارات من النجوم

No mentí. Ese cuchillo en esa foto no era mío.
حسنٌ , لم أكذب لقد قلت أن السكين الذي في الصورة ليس ملكي

No quiero que tengan tu foto. No pueden fotografiarte.
لا اريدهم أن يأخذوا صورتك لا يمكن أن يحصلوا عليك

Su foto no puede salir en ningún periódico.
صورته لا يمكن أن تظهر في أي من الصحف

Algo con esta foto no se siente bien para mí, sin embargo.
شيء مريب بشأن هذه الصورة هناك شيء ما بها.

Si tu foto no está ahí, entonces una fotocopia también servirá.
"وإذا لم تفعل صورتك , فنسخه من صورتك ستفعل"