| Mira las fotos antiguas, y todos mis héroes llevaban traje y corbata. | Open Subtitles | عندما تنظرين إلى الصور القديمة للكتاب ومنهم مثلي العليا، فتجدين أنهم يرتدونها |
| Mírate, aquí sentado sonriendo, viendo fotos antiguas. | Open Subtitles | انظر لحالك جالساً هنا مبتسماً تُطالعُ الصور القديمة. يا صاح، أنتَ تحبّ عيدَ القدّيسين |
| chicos, vean estas fotos antiguas que encontre. | Open Subtitles | شباب, انظروا لهذه الصور القديمة التي وجتها |
| Él es conocedor de las fotos antiguas. | Open Subtitles | أنه زميل يعمل في الصور القديمة. |
| He utilizado el software de reconocimiento facial para comparar fotos antiguas del teniente Roth con sus fotos más recientes. | Open Subtitles | لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه |
| Dijimos que era un solitario pero en todas estas fotos antiguas está rodeado de amigos y familia. | Open Subtitles | لكن في كل هذه الصور القديمة هو محاط بالاصدقاء والعائلة |
| Y he estado mirando fotos antiguas... en las que salgo haciendo... otras cosas. | Open Subtitles | ة لذا كنت فقط اقوم بالقاء نظرة على الصور القديمة لكل الأشياء المختلفة التي اعتدت على فعلها |
| ¿Cómo es que vas a repasar estas fotos antiguas de cualquier modo? | Open Subtitles | ما الفائدة من النظر إلي الصور القديمة على آي حال ؟ |
| - fotos antiguas. ¿Quieres ver? | Open Subtitles | بعض الصور القديمة. أتريد أن ترى؟ |
| Tengo algunas fotos antiguas si quieres verlas. | Open Subtitles | لدي العديد من الصور القديمة إن كنت تريد رؤيتهم... |
| Le he reconocido de las fotos antiguas. | Open Subtitles | تعرّفت عليكم من الصور القديمة. |
| Encontré unas fotos antiguas en mi tarjeta SIM. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الصور القديمة بطاقة ذاكرة |
| He encontrado unas fotos antiguas en una tarjeta SIM. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الصور القديمة على الذاكرة |
| Todavía me gusta mirar las fotos antiguas. | Open Subtitles | لا زلت أحب النظر إلى الصور القديمة |
| ¡Fíjate en estas fotos antiguas! | Open Subtitles | إنظري الى هذه الصور القديمة |
| Mira todas estas fotos antiguas de Hitler con sus pastores alemanes | Open Subtitles | (انظر إلى تلك الصور القديمة لـ (هتلر مع هؤلاء الرعاة الألمان. |
| Solo miraba unas fotos antiguas. Entra. | Open Subtitles | - أنظر فقط لبعض الصور القديمة ، إدخل - |
| Estaba viendo estas fotos antiguas de los dos. | Open Subtitles | كنـت أنظر إلى هذه الصور (القديمة لي أنـا و (لويـز |
| Las fotos antiguas son preciosas. | Open Subtitles | الصور القديمة كنزاً. |
| Odi, vamos a ver algunas fotos antiguas. | Open Subtitles | (أودي) سنشاهد بعض الصور القديمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 